Percurso · Oposição · a pé
Do Rato ao Parque
As associações de mulheres que o regime fechou, a vigília contra a guerra, a rádio da revolução e a manifestação feminista de 1975
- Distância
- 3,8 km
- Duração
- 2 h
- Paragens
- 8
- Dificuldade:
- Média
Entre Campo de Ourique e o Marquês de Pombal ficam algumas das histórias mais ousadas da resistência das mulheres. O percurso começa na cooperativa onde, segundo o próprio movimento, nasceu o Movimento Democrático de Mulheres, e acaba na sala da exposição de livros que serviu de pretexto para a polícia fechar o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas. Pelo meio ficam a vigília contra a guerra colonial, a rádio que deu voz ao 25 de Abril e a manifestação feminista de 1975.
Introdução
Entre Campo de Ourique e o Marquês de Pombal ficam algumas das histórias mais ousadas da resistência das mulheres. A última sede do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas, fechada pela polícia em 1947, e a exposição de livros de mulheres que lhe serviu de pretexto.1 A assembleia que, segundo o próprio movimento, fundou o Movimento Democrático de Mulheres. A vigília católica contra a guerra colonial, anunciada ao microfone por uma mulher.3 E, já em liberdade, a manifestação feminista de 1975 que uma multidão de homens desfez aos gritos.4
Pelo meio, a casa da primeira mulher a votar em Portugal, a rádio que deu voz ao 25 de Abril e o restaurante de onde saíram os cravos da revolução.
Antes de irPartida, chegada, acessibilidade e guardar para usar sem rede
- Partida
- Padaria do Povo, Rua Luís Derouet, em Campo de Ourique — Elétrico 28 (paragem Rua Saraiva de Carvalho); Metro Rato (linha amarela), a quinze minutos a pé
- Chegada
- Sociedade Nacional de Belas-Artes, Rua Barata Salgueiro — Metro Avenida (linha azul) ou Marquês de Pombal (linhas azul e amarela)
- Acessibilidade do caminho
- Sobe-se de Campo de Ourique ao Rato e do Rato às Amoreiras com subidas suaves; do Rádio Clube Português ao alto do Parque Eduardo VII a subida é mais forte. O parque tem caminhos de terra e de calçada; o resto do percurso faz-se em passeios largos.
O percurso, as fotografias e o mapa ficam no telemóvel, para abrir em qualquer lado.
As paragens
Paragem 1: A padaria das ideiasHoje: Cooperativa, bar e espaço cultural
Nas salas desta cooperativa de pão funcionou a Universidade Popular de Bento de Jesus Caraça, até ser perseguida e fechada. E foi numa assembleia aqui, segundo o próprio Movimento Democrático de Mulheres, que o movimento nasceu, em 1968.
A Padaria do Povo nasceu em 1904 como cooperativa, para fazer pão mais barato para o bairro. Em 1919, Bento de Jesus Caraça e António Ferreira de Macedo fundaram nas suas salas a Universidade Popular, que funcionou aqui até 1946, quando foi perseguida e fechada.56
Segundo o próprio Movimento Democrático de Mulheres, foi numa assembleia aqui, em 1968, que ele nasceu, herdeiro do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas e da Associação Feminina Portuguesa para a Paz. A 21 de outubro de 1973 fez o seu primeiro encontro nacional, com 250 mulheres.7
Datas desta paragem1
Rua Luís Derouet, 20A, 1250-153 Lisboa
Até à paragem 2640 m · 10 min a pé
O Movimento Democrático de Mulheres nasceu herdeiro do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas e da Associação Feminina Portuguesa para a Paz. A paragem seguinte recua a 1909: à rua onde morava a mulher que seria a primeira a votar em Portugal.
Paragem 2: A viúva que leu a leiRua do Sol ao Rato, Lisboa (n.º 181, 1.º, na numeração de 1909–1910; não localizado na numeração atual)

Nesta rua, num primeiro andar, morava a médica Carolina Beatriz Ângelo. O marido morreu em 1910 e foi velado aqui. Viúva, com uma filha a cargo, tornou-se «chefe de família» — a condição que invocou para pedir o voto.

A Rua do Sol ao Rato, onde moraram Carolina Beatriz Ângelo e Januário Barreto, em dezembro de 2019. Sergei Gussev, CC BY 2.0 Em 1909, Carolina Beatriz Ângelo morava no primeiro andar do n.º 181 desta rua, com o marido e primo, o médico republicano Januário Barreto.8 Januário morreu em 1910, a poucos meses de ver a República; foi velado aqui, e o cortejo seguiu para o Cemitério dos Prazeres acompanhado por uma multidão.9
Viúva e com uma filha a cargo, Carolina tornou-se «chefe de família» — a condição que a lei eleitoral de 1911 lhe permitiu invocar para pedir o voto. Votou um ano depois, em Arroios: a primeira mulher a votar em Portugal.10
Datas desta paragem1
Ver no arquivo: Freguesia de Arroios (Arroios TV)
Reportagem da televisão da Freguesia de Arroios sobre uma homenagem a Carolina Beatriz Ângelo, filmada à entrada da sede do Clube Estefânia, junto à placa com o seu nome e o seu retrato. Entre quem fala estão a bisneta, Maria João Fagundes, e a presidente da Assembleia de Freguesia de Arroios, Anabela Valente.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Freguesia de Arroios (Arroios TV)
Freguesia de Arroios (Arroios TV), no YouTube. O leitor só se liga a esse sítio quando carregar em «Ver».
Até à paragem 3430 m · 6 min a pé
Carolina votou em 1911, em Arroios. A paragem seguinte, no Rato, é uma capela onde, em 1972, outra mulher foi ao microfone anunciar uma vigília contra a guerra colonial.
Paragem 3: A vigília contra a guerraHoje: Capela do Rato (Capela de Nossa Senhora da Bonança)

Maria da Conceição Moita foi ao microfone desta capela anunciar uma vigília de 48 horas, em jejum, contra a guerra colonial. No dia seguinte, a polícia de choque cercou a capela e levou dezenas de pessoas.

A Capela do Rato, na Calçada Bento da Rocha Cabral, em 2023. GualdimG, CC BY-SA 4.0 A 30 de dezembro de 1972, no fim da missa da tarde, a educadora Maria da Conceição Moita foi ao microfone desta capela e anunciou, em nome de um grupo de cristãos, uma vigília de 48 horas, em jejum, contra a guerra colonial.3 No dia seguinte, cerca de trezentas pessoas aprovaram uma moção contra a «guerra criminosa» e a «cumplicidade da hierarquia da Igreja Católica». A polícia de choque cercou a capela e levou dezenas de pessoas para a esquadra; catorze acabaram em Caxias.11
Quando a polícia entrou, foi uma bibliotecária, Maria Benedita Galamba de Oliveira, quem puxou as orações. Meses depois, presa pela DGS, Conceição Moita foi esbofeteada até desmaiar e passou sete dias e oito noites sem a deixarem dormir.3
O que se vê hoje
Placa da Câmara Municipal de Lisboa junto à entrada da capela, de 2022: «A Vigília de Oração pela Paz foi aqui celebrada nos dias 30 e 31 de Dezembro de 1972 — Homenagem da Cidade de Lisboa» (lida na fotografia de 2023 no Wikimedia Commons). Memorial de Cristina Ataíde no vizinho Jardim das Amoreiras (2024).
Datas desta paragem2
Ver no arquivo: Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril
Cinquenta anos depois, organizadores e participantes da vigília voltaram à Capela do Rato, a 14 de dezembro de 2022, para a recordar e discutir o que significou — falam Isabel do Carmo e Jorge Wemans, com o jornalista António Marujo a moderar. A conversa foi precedida pelo descerramento da placa dos 50 anos e pela «Cantata da Paz», de novo cantada por Francisco Fanhais, e no fim o Presidente da República condecorou a Comunidade da Capela do Rato com a Ordem da Liberdade.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril
Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril, no YouTube. O leitor só se liga a esse sítio quando carregar em «Ver».
Casa Comum – Fundação Mário Soares e Maria Barroso: A Paz é Obrigatória
Calçada Bento da Rocha Cabral, 1-B, 1257-047 Lisboa
Até à paragem 4260 m · 4 min a pé
Do Rato às Amoreiras a subida é suave. Vamos à travessa para onde o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas mudou a sede em 1946 — a associação que a polícia fecharia no ano seguinte.
Paragem 4: O Conselho que a polícia fechouTravessa da Fábrica das Sedas, 1 (Amoreiras), Lisboa

O Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas mudou a sede para esta travessa em 1946; no ano seguinte, a polícia fechou a sede «sem aviso prévio». Maria Lamas, a presidente, fora obrigada a escolher entre a revista que dirigia e o Conselho. Escolhera o Conselho.

Nas Amoreiras, perto da Travessa da Fábrica das Sedas: o edifício da antiga Fábrica dos Tecidos de Seda, em 2024. JnpoJuwan, CC0 1.0 Em 1946, o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas mudou a sede dos Restauradores para esta travessa. Sob a presidência de Maria Lamas, crescera e abrira delegações pelo país; a mudança foi, segundo a investigadora Rosa de Lurdes Correia, a oportunidade de que o regime precisava.1
A 28 de junho de 1947, a polícia fechou a sede «sem aviso prévio». Pouco antes, Maria Lamas fora obrigada a escolher entre a direção da revista «Modas e Bordados» e o Conselho — e escolhera o Conselho.12 Respondeu percorrendo o país para escrever «As Mulheres do Meu País», publicado em fascículos a partir de 1948.13
Datas desta paragem2
Até à paragem 5730 m · 10 min a pé
Maria Lamas respondeu ao fecho percorrendo o país para escrever «As Mulheres do Meu País». A paragem seguinte é de 1974: os estúdios da rádio que os oficiais do 25 de Abril ocuparam de madrugada.
Paragem 5: A rádio da revoluçãoRua Sampaio e Pina, 24, Lisboa
Oficiais do Movimento das Forças Armadas ocuparam nesta rua, na madrugada de 25 de abril, os estúdios do Rádio Clube Português, e fizeram dele a emissora do Movimento. À tarde, foi uma mulher, Clarisse Guerra, quem leu um dos comunicados.
Na madrugada de 25 de abril de 1974, oficiais do MFA ocuparam sem incidentes os estúdios do Rádio Clube Português, nesta rua, e fizeram dele a emissora do Movimento.1415 Às 04h26, o locutor Joaquim Furtado leu o primeiro comunicado, que pedia calma à população e aos médicos que fossem para os hospitais.15
Pelas 14h30, o comunicado que anunciava o cerco a Marcelo Caetano no Carmo foi lido por uma mulher, Clarisse Guerra.1516 Ao longo do dia passaram canções antes proibidas, de José Afonso, Adriano Correia de Oliveira, José Jorge Letria, Luís Cília e José Mário Branco.1516
Datas desta paragem3
Ver no arquivo: Associação 25 de Abril
Joaquim Furtado, que no 25 de Abril de 1974 era jornalista no Rádio Clube Português e leu ao microfone o primeiro comunicado do MFA, fala sobre «O Rádio Clube Português ao serviço da Revolução». É a nona sessão do «Roteiro Didáctico e Pedagógico», um curso da Associação 25 de Abril publicado no canal da associação em 2021.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Associação 25 de Abril
Associação 25 de Abril, no YouTube. O leitor só se liga a esse sítio quando carregar em «Ver».
Até à paragem 6570 m · 8 min a pé
Daqui ao alto do Parque Eduardo VII a subida é mais forte. No parque, a história já é de liberdade: em janeiro de 1975, ativistas do Movimento de Libertação das Mulheres foram lá para acender uma fogueira.
Paragem 6: 13 de janeiro de 1975 — a fogueira que não houveHoje: Parque Eduardo VII

Ativistas do Movimento de Libertação das Mulheres vieram ao parque queimar símbolos da opressão das mulheres. Cerca de dois mil homens desfizeram a manifestação aos gritos. A fogueira nunca se fez — e a «queima de soutiens» é uma lenda.

O Parque Eduardo VII vazio, numa manhã de abril de 2020, a descer até à Rotunda e ao Tejo. Jules Verne Times Two, CC BY-SA 4.0 Ao fim da tarde, cerca de quinze ativistas do Movimento de Libertação das Mulheres — algumas com os filhos — vieram ao parque queimar símbolos da opressão das mulheres: tachos, vassouras, grinaldas de noiva, brinquedos sexistas, os códigos civil e penal. Três delas faziam de noiva, de dona de casa e de «vamp».
O Expresso tinha anunciado a iniciativa em tom de troça, e apareceram cerca de dois mil homens, aos gritos de «fora com elas!». Rodearam algumas delas e tentaram virar a carrinha onde estavam as crianças. A fogueira nunca se fez — e a «queima de soutiens» é uma lenda, desmentida pelas participantes e pela jornalista Maria Antónia Palla, que assistiu até ao fim.4
Datas desta paragem2
RTP Arquivos: Boicote à manifestação do Movimento de Libertação das Mulheres
Parque Eduardo VII, Lisboa
Até à paragem 7710 m · 10 min a pé
Do parque volta-se ao 25 de Abril, agora pela história de um restaurante: o Sir, de onde saíram os cravos da revolução.
Paragem 7: Os cravos do SirHoje: Edifício Franjinhas

Neste edifício funcionava o Sir, o restaurante onde trabalhava Celeste Caeiro. Fazia um ano a 25 de abril de 1974 e não abriu: os cravos comprados para as clientes foram dados às empregadas. Celeste levou um molho para a Baixa.

O Edifício Franjinhas, na esquina da Rua Braamcamp com a Rua Castilho, em 2019. GualdimG, CC BY-SA 4.0 Neste edifício funcionava o Sir, o restaurante onde trabalhava Celeste Caeiro. Fazia um ano a 25 de abril de 1974, e os donos tinham comprado cravos para oferecer às clientes. Nessa manhã, o patrão anunciou que a casa não ia abrir, «porque se está a dar uma revolução», e os cravos foram distribuídos às empregadas para não murcharem. Celeste levou um molho e apanhou o metro para a Baixa.17
O resto da história está no percurso O dia inicial.
Datas desta paragem1
Ver no arquivo: Câmara Municipal de Lisboa
Descerramento, no fim da Rua do Carmo, junto ao Rossio, de uma placa com o poema «Celeste em Flor», de Rosa Guerreiro Dias, que lembra o cravo que Celeste Caeiro deu a um soldado que lhe pedira um cigarro. A placa assinala o gesto 51 anos depois.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Câmara Municipal de Lisboa
Câmara Municipal de Lisboa, no YouTube. O leitor só se liga a esse sítio quando carregar em «Ver».
RTP Arquivos: Entrevista a Celeste Caeiro, Garcia dos Santos, Carlos Cedoura e Pena Madeira
Rua Braamcamp, esquina com a Rua Castilho, 1250-048 Lisboa
Até à paragem 8440 m · 7 min a pé
O resto da história de Celeste conta-se no percurso «O dia inicial». A última paragem volta ao Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas: à exposição de livros de mulheres que serviu de pretexto para o fechar.
Paragem 8: Três mil livros de mulheresHoje: Sociedade Nacional de Belas-Artes

O Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas juntou aqui, em janeiro de 1947, três mil livros de quatrocentas autoras de trinta países, e fotografias de mulheres resistentes ao nazismo e ao fascismo. Seis meses depois, a polícia fechou-o.

A entrada da Sociedade Nacional de Belas-Artes, na Rua Barata Salgueiro, em 2012. Manuelvbotelho, CC BY-SA 3.0 De 4 a 12 de janeiro de 1947, o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas fez aqui a «Exposição de Livros Escritos por Mulheres»: três mil livros de quatrocentas autoras de trinta países, e fotografias de mulheres que se tinham destacado como intelectuais e como resistentes ao nazismo e ao fascismo.18 A atriz Manuela Porto falou sobre Virginia Woolf e «o problema das mulheres das letras».12
Foi «um êxito estrondoso», escreveu Maria Lamas numa carta de março de 1947, e a imprensa católica viu no Conselho, nas palavras dela, «um perigo de morte para a Mulher e a Moral»19 — e, para a investigadora Teresa Joaquim, foi esta exposição que levou o regime a fechá-lo, seis meses depois.13
Datas desta paragem1
Rua Barata Salgueiro, 36, 1250-044 Lisboa
No fim do percurso
O percurso acaba na exposição que, para a investigadora Teresa Joaquim, levou o regime a fechar o Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas, seis meses depois. Maria Lamas respondeu percorrendo o país para escrever «As Mulheres do Meu País»; e o Movimento Democrático de Mulheres, da primeira paragem, nasceu herdeiro do Conselho.
A sede que o Conselho teve durante 32 anos, nos Restauradores, e a sala onde Carolina Beatriz Ângelo votou são paragens de O voto de Carolina. O que aconteceu aos cravos de Celeste Caeiro está em O dia inicial.
O percurso no mapa
Mapa do percurso «Do Rato ao Parque», com 8 paragens numeradas. A lista das paragens está a seguir ao mapa.
Notas sobre as fontes3
- A casa de Carolina Beatriz Ângelo: a numeração atual da Rua do Sol ao Rato não chega ao 181, e a paragem é aproximada.
- A sede do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas na Travessa da Fábrica das Sedas era o n.º 1, segundo o processo da associação no Governo Civil de Lisboa; mas o mesmo processo, que vai até novembro de 1947, dá como sede a Rua da Ilha Terceira, 44, rés do chão, e a travessa como sede «anteriormente». Falta saber qual das duas foi a sede fechada em junho de 1947.
- A carta de Maria Lamas a Eugénio Bento Ferreira, de 6 de março de 1947 («um êxito estrondoso»; a imprensa católica viu no Conselho «um perigo de morte para a Mulher e a Moral»), só foi lida tal como a cita a Wikipédia, a partir do livro «Cartas de Maria Lamas» (Campo das Letras, 2004), que não se consultou.
Sabe mais, ou tem um documento? Conte-nos.
Fontes25
- 1Ser mulher em Lisboa: a associação que agitou o regime no século XX (Ana Sofia Paiva, 8/3/2019). FCSH+Lisboa – NOVA FCSH — consultado a 2 de outubro de 2026
- 2Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas (PT/SGMAI/GCLSB/H-B/001/13330). Secretaria-Geral do MAI – Arquivo do Governo Civil de Lisboa (Archeevo) — consultado a 4 de outubro de 2026Processo de 1914-04-24 a 1947-11-20; associação constituída a 24 de abril de 1914, «sediada na Rua da Ilha Terceira, nº 44 rés do chão» e «anteriormente sediada na Travessa da Fábrica das Sedas, nº 1».
- 3«A paz é possível»: algumas notas sobre o caso da Capela do Rato (António de Araújo). Lusitania Sacra, 2.ª série, 16 (2004), pp. 431-463 – Universidade Católica Portuguesa — consultado a 2 de outubro de 2026
- 4A manifestação feminista que não chegou a acontecer, 45 anos depois (Rafaela Cortez, 26/4/2020). Comunidade Cultura e Arte — consultado a 2 de outubro de 2026
- 5Cooperativa «A Padaria do Povo». Junta de Freguesia de Campo de Ourique — consultado a 2 de outubro de 2026
- 6Padaria do Povo, a cooperativa onde há sempre alguém que diz «não» (Catarina Pires, 2/7/2026). Mensagem de Lisboa — consultado a 2 de outubro de 2026
- 7A nossa história – MDM 1968-2023. MDM – Movimento Democrático de Mulheres — consultado a 2 de outubro de 2026
- 8A rua lisboeta da primeira mulher que votou em Portugal. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado a 2 de outubro de 2026
- 9Carolina: por entre os itinerários da memória e da ciência (Gaudium Sciendi, n.º 2, julho de 2012). Isabel Lousada / Universidade Católica Portuguesa — consultado a 2 de outubro de 2026
- 10Carolina Beatriz Ângelo. Assembleia da República — consultado a 2 de outubro de 2026
- 11Caso da Capela do Rato. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado a 2 de outubro de 2026
- 12Mulheres pela Igualdade (biografias). CIG – Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género — consultado a 2 de outubro de 2026
- 13Maria Lamas e As Mulheres do Meu País ou a deslocalização de uma intelectual (Teresa Joaquim, CEMRI). Repositório Aberto da Universidade Aberta — consultado a 2 de outubro de 2026
- 14Rádio Clube Português (Lugares de Abril). Associação 25 de Abril — consultado a 2 de outubro de 2026
- 15Movimentações do dia 25 de Abril. Associação 25 de Abril — consultado a 2 de outubro de 2026
- 16Operação Viragem Histórica. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado a 2 de outubro de 2026
- 17Onde eu estava há 50 anos por... Celeste Caeiro. Diário de Notícias — consultado a 2 de outubro de 2026
- 18Maria Lamas, a ativista pelos direitos das mulheres (Virgínia Baptista, IHC – NOVA FCSH). RUN – Repositório da Universidade Nova de Lisboa — consultado a 2 de outubro de 2026
- 19Maria Lamas. Wikipédia — consultado a 2 de outubro de 2026
- 20Golpe Militar de 28 de maio de 1926. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado a 2 de outubro de 2026
- 21O Parlamento na história constitucional – O Estado Novo (1926-1974). Assembleia da República — consultado a 2 de outubro de 2026
- 22Prisões da Ditadura. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado a 2 de outubro de 2026
- 23O fim dos mitos imperiais: Guerra Colonial portuguesa (1961-74) e descolonização portuguesa e espanhola (Portugal-Espanha: 50 anos de democracia). Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado a 3 de outubro de 2026
- 24A Conspiração e o Programa do MFA (MFA e o 25 de Abril). Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado a 3 de outubro de 2026
- 25Inauguradas as últimas placas do Projeto «Lugares de Abril». Olhares de Lisboa, 2024 — consultado a 3 de outubro de 2026
Outros percursos
Revolução
O dia inicial
O 25 de abril de 1974 hora a hora, do Terreiro do Paço ao Carmo e à porta da polícia política
- Distância
- 2,3 km
- Duração
- 1 h 30 min
- Paragens
- 7 paragens
- Dificuldade
- Média
Partida: Terreiro do Paço (Praça do Comércio)
Mulheres
Graça, a colina das mulheres
Costureiras em greve, uma propagandista republicana, uma cadeia de mulheres, um bar e uma poeta — a Graça contada por elas
- Distância
- 1,7 km
- Duração
- 1 h 15 min
- Paragens
- 6 paragens
- Dificuldade
- Exigente
Partida: Rua do Benformoso, junto ao Largo do Intendente
Repressão
O Estado Novo, explicado
Como uma ditadura durou 48 anos: o chefe, a fachada, o partido único, a família, o trabalho e a propaganda — de São Bento aos Restauradores
- Distância
- 4,6 km
- Duração
- 2 h 20 min
- Paragens
- 9 paragens
- Dificuldade
- Média
Partida: Palacete de São Bento, Rua da Imprensa à Estrela