Saltar al contenido
Em Cada Esquina
El recorrido y sus 8 paradas. Calles y río: © colaboradores de OpenStreetMap.

Recorrido · Colonialismo · a pie

Del Padrão al muelle

El imperio que el Estado Novo («Estado Nuevo») escenificó en Belém, las personas de las colonias expuestas en 1940, los embarques hacia la guerra y el regreso de 1975

Distancia
4,5 km
Duración
2 h 10 min
Paradas
8
Dificultad:
Fácil
Empezar el recorrido

En Belém, el Estado Novo escenificó el imperio. De los muelles de Alcântara y de la Rocha do Conde de Óbidos partieron los soldados hacia África, y a esos muelles volvieron, en 1975, las cajas de quienes regresaban de las antiguas colonias. El recorrido va de Belém a Alcântara por la Rua da Junqueira, donde se alineaban las instituciones del imperio. Hace oír la voz del régimen, citada como la propaganda que era, y la de quienes fueron colonizados, y busca en cada parada a las mujeres de esta historia.

Introducción

En Belém, el Estado Novo («Estado Nuevo») escenificó el imperio. En 1940, la Exposición del Mundo Portugués celebró, en palabras de la época, «la victoria de la raza en ocho siglos de historia», y trajo de las colonias a 138 hombres, mujeres y niños para ser vistos por los visitantes.2 Poco más de veinte años después, ya con la guerra en Angola, fue de los muelles de Alcântara y de la Rocha do Conde de Óbidos de donde partieron los soldados hacia África; y fue a esos muelles adonde volvieron, en 1975, las cajas de quienes regresaban de las antiguas colonias.34

El camino va del Padrão dos Descobrimentos al muelle de Alcântara por la Rua da Junqueira, donde se alineaban las instituciones del imperio: el hospital y la escuela de medicina tropical, el archivo colonial, la escuela de los administradores de las colonias. Hace oír las dos voces —la del régimen, citada como la propaganda que era, y la de quienes fueron colonizados, casi siempre callada en los papeles— y busca en cada parada a las mujeres de esta historia: las que fueron expuestas en 1940, las señoras del Movimiento Nacional Femenino, las madres y las novias en el muelle, las enfermeras paracaidistas, las militantes que atacaron la máquina de la guerra.

Las estudiantes y los estudiantes africanos que en Lisboa prepararon las independencias —Alda do Espírito Santo, Noémia de Sousa, Amílcar Cabral, Agostinho Neto— tienen su lugar en el recorrido Estudiantes contra la dictadura, en la Casa de los Estudiantes del Imperio y en el Centro de Estudios Africanos.

Antes de irSalida, llegada, accesibilidad y guardar para usar sin conexión
Salida
Padrão dos Descobrimentos, en Belém — Tren en Belém (línea de Cascais); tranvía 15; autobuses 714, 727, 728, 729 y 751
Llegada
Estación Marítima de Alcântara — Tren en Alcântara-Mar (línea de Cascais), a unos 300 metros; tranvías 15 y 18 en la parada Alcântara – Avenida 24 de Julho
Accesibilidad del recorrido
Un recorrido casi llano, casi todo junto al río. Entre el Padrão y la Praça do Império se cruzan la avenida y la vía del tren por un paso subterráneo junto al Centro Cultural de Belém, con escaleras y rampa, según OpenStreetMap. El Jardín Botánico Tropical sube hacia el norte, hasta el Palácio dos Condes da Calheta, pero la parada está en la entrada. Para llegar a la dársena y a la estación marítima de Alcântara hay que volver a cruzar la vía del tren: junto a la estación de Alcântara-Mar hay pasos a nivel y un paso inferior con escaleras, sin rampa, también según OpenStreetMap.

El recorrido, las fotos y el mapa se quedan en el móvil, para abrirlos en cualquier sitio.

Las paradas

  1. Parada 1: 1940, 1960, 1975 — el mito y las cajasHoy: Monumento con mirador, auditorio y salas de exposiciones

    Este Padrão se erigió en 1940, con materiales que no estaban hechos para durar, para la Exposición del Mundo Portugués, y se rehízo en piedra en 1960. A mediados de 1975, junto a este Padrão se amontonaban las cajas de quienes llegaban de las colonias.

    Monumento de piedra clara en forma de proa de barco, contra un cielo azul oscuro: en la rampa, una fila de figuras esculpidas sube hacia la parte delantera, donde una figura de pie sostiene una pequeña carabela; más arriba, en una torre alta y lisa, dos escudos en relieve.
    El Padrão dos Descobrimentos, el de piedra, inaugurado en 1960, una mañana de enero de 2022. Ingo Mehling, CC BY-SA 4.0

    Empecemos por el mito. El Padrão se erigió en 1940, con materiales que no estaban hechos para durar, para la Exposición del Mundo Portugués, y se rehízo en piedra en 1960, en el quinto centenario de la muerte del infante D. Henrique.5 En la proa van el infante y 32 figuras de la expansión; solo una es de mujer, la reina D. Filipa de Lencastre —la madre—.6 Los «Descubrimientos», el nombre dado a los viajes de los siglos XV y XVI, sirvieron al salazarismo para legitimar el régimen y el imperio.2

    La rosa de los vientos a sus pies fue un regalo de Sudáfrica en 19607 —un regalo hecho, escribe el historiador José Pedro Monteiro, «en un momento crítico para los proyectos de supremacía blanca en el continente africano»—.8 Meses después, empezaba la guerra en Angola. A mediados de 1975, junto a este Padrão, se amontonaban las cajas de quienes llegaban de las colonias que se independizaban.910

    A un kilómetro, hacia el oeste, junto al Fuerte do Bom Sucesso, está el Monumento a los Combatientes de Ultramar, inaugurado el 15 de enero de 1994; en las murallas del fuerte se añadieron después placas con los nombres de unos diez mil soldados muertos en la guerra colonial, incluidos soldados africanos de las Fuerzas Armadas portuguesas. Al final de la guerra, los soldados reclutados en las colonias eran casi la mitad del contingente.11

    Fechas de esta parada1
    Ver en el archivo: Centro Cultural de Belém

    Presentación del proyecto del Centro Cultural de Belém sobre la evolución de Belém desde 1940, vista a través de la Exposición del Mundo Portugués. Muestra la maqueta de la exposición —la plaza con la fuente en el centro, los pabellones y el primer Padrão junto a la dársena— y las fotografías de la muestra.

    Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Centro Cultural de Belém

    Centro Cultural de Belém, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».

    RTP Arquivos: Exposição do Mundo Português

    Avenida de Brasília, 1400-038 Lisboa

    Hasta la parada 2430 m · 6 min a pie

    Se cruzan la avenida y la vía del tren por el paso subterráneo. Al otro lado está la plaza que se abrió para la misma exposición de 1940.

  2. Parada 2: 1940 — el imperio en exposiciónHoy: Jardín público, con la Fonte Monumental en el centro

    Esta plaza se abrió para la Exposición del Mundo Portugués, inaugurada en junio de 1940; para hacerla, se derribaron en Belém casas y tiendas populares. El imperio era la pieza central. La exposición tuvo unos tres millones de visitas.

    Parterres de boj bajo en primer plano y un paseo ancho con gente caminando; en el centro, una fuente redonda con un surtidor alto, entre cipreses; al fondo, a la izquierda, la silueta alta y clara de un monumento, bajo un cielo azul con nubes.
    El jardín de la Praça do Império en agosto de 2012, antes de la renovación, con la Fonte Monumental en el centro y el Padrão dos Descobrimentos al fondo, a la izquierda. paul Barker Hemings, CC BY-SA 2.0

    Esta plaza se abrió para la Exposición del Mundo Portugués, inaugurada el 23 de junio de 1940, al día siguiente del armisticio entre Francia y Alemania. Para hacerla, se derribaron en Belém casas y tiendas populares.2 En el centro, la Fonte Monumental; alrededor, el Pabellón de los Portugueses en el Mundo y el Pabellón de Honor y de Lisboa.5

    El imperio era la pieza central. El Acta Colonial, de 1930, había escrito: «Es de la esencia orgánica de la Nación Portuguesa desempeñar la función histórica de poseer y colonizar dominios ultramarinos y de civilizar a las poblaciones indígenas».12 La Exposición Colonial Portuguesa, en Oporto, en 1934, y la de Belém fueron las mayores iniciativas de esa «pedagogía colectiva» del imperio, escribe Cláudia Castelo; la de Belém tuvo unos tres millones de visitas.2

    En enero de 1975, junto a los Jerónimos, se manifestaron aquí personas llegadas de las colonias: «¡Descolonización sí! ¡Discriminación no!» (Descolonização Sim! Discriminação Não!), se leía en una pancarta.13 Y en 2014 la renovación del jardín abrió una polémica sobre los escudos florales de las antiguas colonias, plantados en los años sesenta; el jardín reabrió en 2023, con los escudos de las capitales de distrito rehechos en calzada portuguesa.14 En esos debates, señala la historiadora Márcia Chuva, los «zoos humanos» de 1940 quedaron olvidados.15

    Fechas de esta parada3
    Ver en el archivo: Centro Cultural de Belém

    Presentación del proyecto del Centro Cultural de Belém sobre la evolución de Belém desde 1940, vista a través de la Exposición del Mundo Portugués. Muestra la maqueta de la exposición —la plaza con la fuente en el centro, los pabellones y el primer Padrão junto a la dársena— y las fotografías de la muestra.

    Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Centro Cultural de Belém

    Centro Cultural de Belém, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».

    RTP Arquivos: Exposição do Mundo Português

    Praça do Império, 1400-206 Lisboa

    Hasta la parada 3350 m · 5 min a pie

    En los debates sobre esta plaza, señala la historiadora Márcia Chuva, los «zoos humanos» de 1940 quedaron olvidados. Vamos al jardín donde estuvo la Sección Colonial de la exposición; la parada está en la entrada.

  3. Parada 3: 1940 — las personas expuestasHoy: Jardín Botánico Tropical — Museo Nacional de Historia Natural y de la Ciencia (Universidad de Lisboa)

    En este jardín, entonces Jardín Colonial, vivieron durante meses 138 hombres, mujeres y niños traídos de las colonias para ser vistos por los visitantes de la exposición de 1940 —un «zoo humano», como lo llama la historiadora Cláudia Castelo—.

    Edificio rosa de líneas curvas, con una torre redonda abierta por tres ventanas estrechas y una larga fila de ventanales acristalados, medio oculto por gruesos troncos de palmeras y por parterres de plantas.
    El antiguo Restaurante Colonial de la exposición de 1940, entre palmeras, en el Jardín Botánico Tropical, en mayo de 2010. Adam Jones, CC BY-SA 2.0

    En el antiguo Jardín Colonial estuvo la Sección Colonial de la exposición, dirigida por el capitán Henrique Galvão, que años después rompería con el régimen y, en 1961, asaltaría el transatlántico Santa Maria.216 El programa, contaba el Diário de Lisboa, hacía posible que, «en dos horas, el visitante recorriera todo nuestro imperio desde África hasta el Pacífico, con escalas de verdadero encanto».2 Entre pabellones y réplicas de aldeas, vivieron aquí durante meses 138 hombres, mujeres y niños traídos de las colonias, en un «zoo humano», como lo llama la historiadora Cláudia Castelo.2 Los bijagós de Guinea quedaron en la isla de uno de los lagos, «para deleite de los visitantes», escribe hoy el museo del jardín.17 «Está prohibido entrar en las aldeas indígenas, pero todas ellas son perfectamente visibles desde el exterior de las empalizadas», advertía la guía oficial.2

    De las mujeres quedaron pocas huellas: la reina y la princesa del Congo, que vinieron con el rey, D. Pedro VII; Verónica, esposa de un jefe timorense, que vino con su marido, dos hijos, un criado y una criada; mujeres machopes de Mozambique, fotografiadas en una clase de costura dada por una monja misionera; y una mujer enviada desde Manica y Sofala, cuya fotografía, escribe Castelo, «expresa la añoranza de la tierra a su llegada a Lisboa». Sobre cómo vivieron el viaje y la exposición, «poco sabemos», admite la historiadora. Equipos de científicos venían todos los días a medir a los «indígenas», en estudios de antropometría; en octubre, la comisión de la exposición decidió enviar de vuelta a toda esta gente antes del invierno, alegando razones de salud. Sus nombres están en los papeles de la exposición que se guardan en el Archivo Histórico Ultramarino, en la Junqueira, por donde pasa este recorrido.2

    Todavía siguen aquí los catorce bustos de «tipos» africanos y asiáticos esculpidos para la exposición, la casa y el restaurante coloniales. El museo dice que está dándoles un nuevo significado, con las comunidades de origen.17

    Fechas de esta parada1

    Largo dos Jerónimos, 1, 1400-209 Lisboa

    Hasta la parada 4650 m · 10 min a pie

    Poco más de veinte años después de la exposición, había guerra en Angola. En el Palácio de Belém, el presidente de la República recibió a las señoras del movimiento que puso a mujeres al servicio de la guerra.

  4. Parada 4: 1966 y 1974 — las señoras del régimen y una independenciaHoy: Palácio de Belém – Presidencia de la República

    El presidente Américo Tomás recibió en este palacio, en mayo de 1966, a una comisión del Movimiento Nacional Femenino, que puso a mujeres al servicio de la guerra. El 10 de septiembre de 1974, Portugal reconoció aquí la independencia de Guinea-Bisáu.

    Palacio rosa de varios cuerpos, con tejados rojos, sobre un muro alto, detrás de parterres de boj recortado y de pinos piñoneros.
    El Palácio de Belém, residencia oficial del presidente de la República, visto desde los jardines de la Praça Afonso de Albuquerque, en 2017. Dguendel, CC BY 4.0

    En mayo de 1966, el presidente de la República, Américo Tomás, recibió en este palacio a la comisión central de la «Hora Voluntaria de Trabajo» del Movimiento Nacional Femenino —Cecília Supico Pinto, Renata Cunha e Costa, Clara Taborda do Couto y Maria Arminda de Certima— y les entregó, simbólicamente, una hora de su jornada de trabajo.18 Fundado en 1961, el movimiento puso a mujeres al servicio de la guerra —las madrinas de guerra escribían a los soldados— y editó más de 300 millones de aerogramas.1920 En 1971, en un programa de la RTP, Cecília Supico Pinto mostró el apoyo a las familias de los militares, los ajuares, los aerogramas y la «Operación Saudade», en la que mujeres del movimiento iban en helicóptero al monte.21

    En sus revistas, el movimiento pedía a las madres portuguesas que sacrificaran a sus hijos «por la Nación».22 En las cartas y los aerogramas que estudió la historiadora Joana Pontes, quienes responden a los soldados son las madres, las madrinas de guerra y los amigos —rara vez los padres—.23

    El Programa del Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA) tenía como principio que «la solución de las guerras en ultramar es política y no militar»; el 27 de julio de 1974, la Ley n.º 7/74 extrajo de ahí el reconocimiento del derecho a la autodeterminación y la «aceptación de la independencia de los territorios ultramarinos».24 El 10 de septiembre, en este palacio, Portugal reconoció la independencia de Guinea-Bisáu —y el presidente, Spínola, aprovechó la ceremonia para atacar el rumbo de la descolonización y apelar a la «mayoría silenciosa»—.25

    Fechas de esta parada4

    RTP Arquivos: Renúncia de António de Spínola

    Praça Afonso de Albuquerque, Lisboa

    Hasta la parada 5910 m · 15 min a pie

    De aquí en adelante se sigue la Rua da Junqueira, donde se alineaban las instituciones del imperio. Se empieza por la medicina: la escuela y el hospital instalados en 1902 en la antigua Cordoaria.

  5. Parada 5: 1902 — la medicina del imperioHoy: Cordoaria Nacional; en el edificio funciona el Archivo Histórico de la Marina

    Aquí, en la antigua Real Fábrica da Cordoaria, se instalaron en 1902 la Escuela de Medicina Tropical y el Hospital Colonial. El hospital trataba a funcionarios y militares que volvían enfermos de Ultramar; la escuela formaba a los médicos que iban a las colonias.

    Edificio amarillo de dos plantas, con cantería de piedra, una puerta verde en arco y un balcón de hierro, seguido de un ala de una sola planta muy larga, de tejado rojo, que se pierde al fondo; cielo azul oscuro con nubes.
    La Cordoaria Nacional en septiembre de 2011: un cuerpo de dos plantas y, detrás, el ala larga y baja de la antigua Real Fábrica da Cordoaria. Joaomartinho63, CC BY-SA 3.0

    A partir de aquí, la Rua da Junqueira alinea las instituciones del imperio. En este edificio, la antigua Real Fábrica da Cordoaria, se instalaron en 1902 la Escuela de Medicina Tropical y el Hospital Colonial, creados por la misma ley, del 24 de abril.2627 El hospital trataba a los funcionarios y a los militares «que regresaban de Ultramar en condiciones físicas deplorables con enfermedades infecciosas»; la escuela formaba a los médicos que iban a las colonias.27

    También aquí las mujeres de las colonias fueron objeto de estudio: en 1953, los Anais (Anales) del Instituto de Medicina Tropical publicaron un análisis de la leche materna de las mujeres de Santo Tomé, firmado por Gabriel Jorge Janz y por Gabriela Lopes Pinto. Ella fue una de las pocas investigadoras del Instituto entre 1943 y 1966, casi siempre coautoras de colegas hombres y casi ausentes de la historia oficial de la casa.28

    El hospital se trasladó poco a poco, a partir de 1925, a edificios propios más adelante en esta calle —fue Hospital de Ultramar y hoy es el Hospital de Egas Moniz—, y el Instituto, en 1958.2627

    Avenida da Índia / Rua da Junqueira, Lisboa

    Hasta la parada 6630 m · 9 min a pie

    Por el camino queda el Palácio da Ega, donde se instaló el Archivo Histórico Colonial, hoy Ultramarino: allí se guardan los papeles con los nombres de las personas expuestas en 1940. La parada siguiente es la escuela de los administradores coloniales.

  6. Parada 6: 1962 — la escuela del imperioHoy: Palacio a la espera de su rehabilitación, aprobada en 2024, como sede de Museus e Monumentos de Portugal

    La escuela de los administradores coloniales llegó a este palacio en 1962. Había nacido en 1906 como Escuela Colonial y fue rebautizada entonces Instituto Superior de Ciencias Sociales y Política Ultramarina. El palacio lo había comprado en 1940 el Ministerio de las Colonias.

    Fachada rosa y desvaída de un palacio con dos torres cuadradas en las esquinas y, en el centro, una cúpula con linterna; bajo la cúpula, letras de grafiti. Delante, tapando la parte de abajo, pasa un tranvía largo, amarillo y gris.
    El Palácio Burnay, en la Rua da Junqueira, en septiembre de 2024: grafitis en la fachada y un tranvía que pasa. Vitor Oliveira, CC BY-SA 4.0

    Por el camino ha quedado atrás el Palácio da Ega, comprado por el Estado en 1919, donde se instaló el Archivo Histórico Colonial, creado en 1931 y hoy Ultramarino.29 Fue concebido como monumento al pasado imperial, pero guarda también, escriben los historiadores Ricardo Roque y José Miguel Ferreira, registros de «voces y acciones que el orden colonial pretendió dominar o marginar»30 —entre ellos, los papeles con los nombres de las personas expuestas en 1940—.2

    Este palacio fue comprado en 1940 por el Ministerio de las Colonias, que instaló aquí los consejos y las juntas del imperio.31 En 1962 llegó la escuela de los administradores coloniales: nacida en 1906 como Escuela Colonial, Escuela Superior Colonial desde 1926 e Instituto Superior de Estudios Ultramarinos desde 1954, fue inaugurada en este palacio por Américo Tomás el 20 de noviembre de 1962 y rebautizada, cuatro días después, Instituto Superior de Ciencias Sociales y Política Ultramarina.32 Para el investigador Frederico Ágoas, estos cambios de nombre fueron ante todo «cosmética política y de propaganda» en defensa del imperio.31 Uno de los profesores de la Escuela Superior Colonial, António de Almeida, había dirigido en 1940, con Artur Ricardo Jorge, las mediciones de las personas expuestas en el Jardín Colonial.2

    Después de las independencias, fue a esta calle adonde vinieron a parar muchas de las pertenencias de los «retornados» (retornados de las antiguas colonias): en el antiguo edificio de la Feria Internacional de Lisboa, aquí al lado, quedaron cientos de contenedores, y en 1977 la RTP filmó cajas todavía guardadas «en un almacén de la Rua da Junqueira».3334

    Rua da Junqueira, 78, 1300-344 Lisboa

    Hasta la parada 71,4 km · 20 min a pie

    Para llegar a la dársena de Alcântara hay que volver a cruzar la vía del tren. En esa dársena estaba, en octubre de 1970, un carguero que abastecía a las tropas coloniales —y hubo quien lo atacó—.

  7. Parada 7: 1970 — contra la máquina de la guerraHoy: Doca de Alcântara

    En 1970, dos explosiones dejaron aquí el carguero «Cunene» «inundado e inmovilizado», según el comunicado con el que la Acción Revolucionaria Armada, la organización armada del Partido Comunista Portugués, reivindicó su primera acción. En el grupo que la creó estaba Maria Machado.

    Dársena alargada de agua quieta vista desde lo alto, con barcos amarrados, grúas y contenedores a la izquierda, un puerto deportivo al fondo y el puente colgante que cruza el horizonte.
    La Doca de Alcântara, con el muelle de contenedores y el Puente 25 de Abril al fondo, en 2020. Lopo Pizarro, CC BY-SA 4.0

    En octubre de 1970, dos explosiones dejaron el carguero «Cunene», que abastecía a las tropas coloniales, «inundado e inmovilizado» en esta dársena, según el comunicado del 26 de octubre con el que la Acción Revolucionaria Armada reivindicó su primera acción. La ARA, la organización armada del Partido Comunista Portugués (PCP), estuvo activa hasta 1973, contra la guerra colonial y la dictadura.35

    Había mujeres en esta lucha. En el grupo que creó la ARA, en 1970, estaba Maria Machado, nacida en 1949 en una familia comunista, que a los once años se reunió con sus padres en una casa clandestina del PCP; participó en la preparación de varias acciones y no salió de la clandestinidad hasta el 1 de mayo de 1974.36 Emília Morgado ingresó en la ARA en julio de 1970, con su marido, Ramiro Morgado, que participó en la destrucción del «Cunene».37 Ese mismo año, en una escisión del PCP en torno a la lucha armada, Isabel do Carmo y Carlos Antunes dieron origen a las Brigadas Revolucionarias, que en julio de 1972 destruyeron quince camiones del Ejército destinados a la guerra y soltaron, en el Rossio y en Alcântara, cerdos vestidos de almirante.3839

    Fechas de esta parada3
    Ver en el archivo: Museu do Aljube Resistência e Liberdade

    Raimundo Narciso, que con Jaime Serra y Francisco Miguel decidió en el mando central de la Acción Revolucionaria Armada (ARA) el ataque al «Cunene», en un fragmento del testimonio que el Museo del Aljube recogió el 25 de abril de 2016. Según las palabras clave del museo, habla de la familia, del Partido Comunista Portugués (PCP), de la lucha armada y del sabotaje del barco; la versión completa está en el centro de documentación del museo.

    Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Museu do Aljube

    Museu do Aljube Resistência e Liberdade, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».

    Doca de Alcântara, Porto de Lisboa, 1399-049 Lisboa

    Hasta la parada 8130 m · 2 min a pie

    Falta la estación marítima, la última parada: el muelle del que partieron soldados hacia la guerra y que, en 1975, las cajas de quienes regresaban cubrieron durante meses.

  8. Parada 8: 1961–1975 — partidas y regresosHoy: Estación marítima y Centro de Interpretación Murais de Almada nas Gares Marítimas

    De este muelle partieron soldados hacia la guerra: «familiares de los soldados agitan pañuelos blancos», registra el archivo de la RTP. En 1975, con las independencias, llegaron más de medio millón de personas, y sus cajas cubrieron este muelle durante meses.

    Edificio claro y geométrico, con un cuerpo central alto de ventanales en franjas verticales y una marquesina curva sobre las puertas; a la derecha, al fondo, el tablero rojo del puente; delante, una plaza empedrada vacía.
    La entrada de la Estación Marítima de Alcântara, por el lado de tierra, en septiembre de 2011, con el Puente 25 de Abril a la derecha. João Carvalho, CC BY-SA 3.0

    La estación debía haber abierto para la exposición de 1940, pero no se inauguró hasta 1943; en las paredes, Almada Negreiros pintó, en lugar de los héroes del régimen, a la gente pobre del río y el duro trabajo de las cargadoras de carbón en el muelle.4041 A partir del 21 de abril de 1961, cuando el «Niassa» llevó a Angola el primer contingente enviado por mar, los soldados partieron sobre todo del muelle de la Rocha do Conde de Óbidos, un kilómetro al este, pero también de este: la RTP filmó embarques en el muelle de Alcântara en 1961, 1962 y 1964 —«familiares de los soldados agitan pañuelos blancos», registra el archivo—.423434445 También filmó aquí contingentes que regresaban: de Mozambique en 1964, de Guinea en 1966, de Timor y Macao en 1973.464748

    «Son de ellas —madres, hermanas, esposas, novias— los rostros crispados por el dolor en las despedidas del muelle de embarque», escribe la investigadora Margarida Calafate Ribeiro.22 El Movimiento Nacional Femenino estaba siempre en los embarques y, según la historiadora Sara Primo Roque, no dejaba llorar a las mujeres: a las que lloraban las llamaban «abyectas plañideras».19 Fue en este muelle, adonde había venido con una compañera que se despedía de su novio movilizado para Guinea, donde la enfermera Maria de Lourdes Gomes vio que había mujeres militares y supo de un nuevo curso de enfermeras paracaidistas; se inscribió, y obtuvo el título de paracaidista en 1970.49 Las fotografías de los embarques desaparecieron de los periódicos a partir de 1969, y desde 1971 las tropas pasaron a ir en avión.2242 No todos fueron: más de ocho mil militares del Ejército desertaron —unos nueve mil, según la Comisión Conmemorativa—; se calcula que entre 10 000 y 20 000 jóvenes fueron prófugos, que se negaron a ir, y que unos 200 000 faltaron a la inspección militar.50511

    Por el mismo muelle llegaban estudiantes africanos para la Casa de los Estudiantes del Imperio y mujeres africanas traídas para servir como criadas en casas de patrones blancos.4 En 1975, con las independencias, llegaron más de medio millón de personas, y las cajas con lo que pudieron traer cubrieron este muelle durante meses —«las imágenes más fuertes y simbólicas del fin del colonialismo europeo», dice el centro de interpretación instalado en la estación—.4

    Fechas de esta parada3

    Gare Marítima de Alcântara, 1350-355 Lisboa

Al final del recorrido

El recorrido empezó en el mito y termina en las cajas. Entre el Padrão y el muelle han quedado las 138 personas expuestas en 1940, cuyos nombres están en los papeles guardados en el Archivo Histórico Ultramarino, los soldados que partieron hacia la guerra y los que se negaron a ir, y las cajas de quienes llegaron en 1975 —«las imágenes más fuertes y simbólicas del fin del colonialismo europeo», dice el centro de interpretación instalado en la estación—.

Por este muelle llegaban también estudiantes africanos para la Casa de los Estudiantes del Imperio. Las estudiantes y los estudiantes que en Lisboa prepararon las independencias tienen su lugar en Estudiantes contra la dictadura.

Empezar el recorrido

El recorrido en el mapa

Mapa del recorrido «Del Padrão al muelle», con 8 paradas numeradas. La lista de las paradas está después del mapa.

Notas sobre las fuentes4
  • Los nombres de las 138 personas expuestas en 1940, que están en los papeles de la exposición guardados en el Archivo Histórico Ultramarino, según Cláudia Castelo: ninguna de las fuentes consultadas los publica.
  • Si el «almacén de la Rua da Junqueira» donde la RTP filmó cajas de «retornados» en 1977 era el antiguo edificio de la Feria Internacional de Lisboa, donde el periodista Guilherme de Melo sitúa los contenedores.
  • En qué años, además de los filmados por la RTP (1961, 1962 y 1964), embarcaron tropas en el muelle de Alcântara: en las más de veinte partidas de 1962 a 1971 que registra RTP Arquivos, el muelle es el de la Rocha do Conde de Óbidos; en Alcântara el archivo solo tiene esos tres embarques y tres llegadas (1964, 1966 y 1973). Falta una fuente militar (Ejército, Marina, Revista Militar) con los puertos de embarque.
  • El día en que el Movimiento Nacional Femenino fue recibido en Belém: el informativo de la RTP es del 18 de mayo de 1966.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes57
  1. 1Guerra à Guerra: uma reivindicação tardia do movimento estudantil (Primaveras estudantis). Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 3 de octubre de 2026
  2. 2Cláudia Castelo, Simulação e dissimulação do império colonial português em Belém, Lisboa (1940/2020): a secção colonial e o jardim botânico tropical. Anais do Museu Histórico Nacional (Rio de Janeiro), vol. 54, 2021 — consultado el 3 de octubre de 2026
  3. 3Partidas. Centro Interpretativo Murais de Almada nas Gares Marítimas (Câmara Municipal de Lisboa, Administração do Porto de Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  4. 4Chegadas. Centro Interpretativo Murais de Almada nas Gares Marítimas (Câmara Municipal de Lisboa, Administração do Porto de Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  5. 5Padrão dos Descobrimentos: a obra, 1940 e 1960. Padrão dos Descobrimentos (EGEAC) — consultado el 3 de octubre de 2026
  6. 6O conjunto escultórico. Padrão dos Descobrimentos (EGEAC) — consultado el 3 de octubre de 2026
  7. 7Rosa dos Ventos. Padrão dos Descobrimentos (EGEAC) — consultado el 3 de octubre de 2026
  8. 8José Pedro Monteiro, Rosa-dos-Ventos. Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — projeto ECHOES (exposição Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  9. 9Helena Matos, Os retornados começaram a chegar há 40 anos. Observador, 2014 — consultado el 3 de octubre de 2026
  10. 10Exposição «Retornar – Traços da Memória» (Noticiário, 4 de novembro de 2015). RTP Arquivos, 2015 — consultado el 3 de octubre de 2026
  11. 11Sílvia Correia, Memórias enredadas das guerras e do colonialismo (Monumento aos Combatentes). Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — projeto ECHOES (exposição Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  12. 12Ato Colonial. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  13. 13Manifestação de refugiados do Ultramar (Informação Diária, janeiro de 1975). RTP Arquivos, 1975 — consultado el 3 de octubre de 2026
  14. 14Inaugurado «novo» Jardim da Praça do Império. RTP Notícias (Lusa), 2023 — consultado el 3 de octubre de 2026Publicado a 14 de fevereiro de 2023.
  15. 15Márcia Chuva, Praça do Império. Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — projeto ECHOES (exposição Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  16. 16Henrique Galvão. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  17. 17Jardim Botânico Tropical. Museu Nacional de História Natural e da Ciência — Universidade de Lisboa — consultado el 3 de octubre de 2026
  18. 18Américo Tomás recebe Movimento Nacional Feminino (Noticiário Nacional, 18 de maio de 1966). RTP Arquivos, 1966 — consultado el 3 de octubre de 2026
  19. 19As madrinhas de guerra foram um «sintoma» político e social durante o Estado Novo. Gerador — consultado el 3 de octubre de 2026
  20. 20Movimento Nacional Feminino. Wikipédia (português) — consultado el 2 de octubre de 2026
  21. 21Um Dia Com… Movimento Nacional Feminino (17 de maio de 1971). RTP Arquivos, 1971 — consultado el 3 de octubre de 2026
  22. 22Margarida Calafate Ribeiro, África no feminino: as mulheres portuguesas e a Guerra Colonial. Revista Crítica de Ciências Sociais, n.º 68 (CES), 2004 — consultado el 3 de octubre de 2026
  23. 23Livros no Aljube – Sinais de vida – Cartas de Guerra (1961-1974). Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC), 2020 — consultado el 3 de octubre de 2026
  24. 24Legislação 25A – Direito das colónias à independência (Lei 7/74 de 27 de Julho). Centro de Documentação 25 de Abril, Universidade de Coimbra — consultado el 2 de octubre de 2026
  25. 2528 de Setembro. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
  26. 26Aulas na Escola de Medicina Tropical. Fotografias (peça do mês). Instituto de Higiene e Medicina Tropical — Universidade NOVA de Lisboa, 2021 — consultado el 3 de octubre de 2026
  27. 27História do Hospital de Egas Moniz. Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental (SNS) — consultado el 3 de octubre de 2026
  28. 28João Lourenço Monteiro, Mulheres visíveis: uma perspectiva diferente na história do Instituto de Medicina Tropical em Portugal, 1943-1966. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, vol. 28, n.º 1, 2021 — consultado el 3 de octubre de 2026
  29. 29Palácio da Ega. Arquivo Histórico Ultramarino (DGLAB) — consultado el 3 de octubre de 2026
  30. 30Ricardo Roque e José Miguel Ferreira, Arquivo Histórico Ultramarino. Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — projeto ECHOES (exposição Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  31. 31Frederico Ágoas, Palácio Burnay – ISCSP(U): ideologia e ciência no ensino colonial. Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — projeto ECHOES (exposição Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  32. 32Escola Colonial (1906-1974). Biblioteca Nacional de Portugal — TECOP, Textos e Contextos do Orientalismo Português — consultado el 3 de octubre de 2026
  33. 33Retornados (Portugalmente, 11 de dezembro de 1998). RTP Arquivos, 1998 — consultado el 3 de octubre de 2026
  34. 34Caixotes de retornados em Lisboa (Noticiário Nacional, 20 de setembro de 1977). RTP Arquivos, 1977 — consultado el 3 de octubre de 2026
  35. 35Primeira ação da Acção Revolucionária Armada (ARA). Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  36. 36Maria Machado (testemunho e biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 3 de octubre de 2026Testemunho recolhido a 21 de outubro de 2020.
  37. 37Raimundo Narciso e Ramiro Morgado (testemunhos e biografias). Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 3 de octubre de 2026Testemunhos recolhidos a 26 de janeiro de 2017.
  38. 38As Brigadas Revolucionárias realizaram a sua primeira ação armada. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  39. 39Primeira ação das Brigadas Revolucionárias (BR). Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  40. 40Cais. Centro Interpretativo Murais de Almada nas Gares Marítimas (Câmara Municipal de Lisboa, Administração do Porto de Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  41. 41O que contam as paredes. Centro Interpretativo Murais de Almada nas Gares Marítimas (Câmara Municipal de Lisboa, Administração do Porto de Lisboa) — consultado el 3 de octubre de 2026
  42. 42Pedro da Silva Monteiro, A Logística de Portugal na Guerra Subversiva de África (1961 a 1974). Revista Militar, n.º 2539/2540, 2013 — consultado el 3 de octubre de 2026
  43. 43Embarque das tropas para o Ultramar (Telejornal, 24 de agosto de 1961). RTP Arquivos, 1961 — consultado el 3 de octubre de 2026
  44. 44Embarque de tropas para o Ultramar (Noticiário Nacional, 16 de julho de 1962). RTP Arquivos, 1962 — consultado el 3 de octubre de 2026
  45. 45Embarque de tropas para o Ultramar (Noticiário Nacional, 8 de janeiro de 1964). RTP Arquivos, 1964 — consultado el 3 de octubre de 2026
  46. 46Regresso de tropas do Ultramar (Noticiário Nacional, 21 de dezembro de 1964). RTP Arquivos, 1964 — consultado el 4 de octubre de 2026Chegada ao cais de Alcântara do navio «Quanza», com um contingente militar regressado de Moçambique.
  47. 47Regresso de contingente da Guiné (Noticiário Nacional, 3 de maio de 1966). RTP Arquivos, 1966 — consultado el 4 de octubre de 2026Desembarque no cais de Alcântara de tropas vindas da Guiné.
  48. 48Chegada de tropas ao cais de Alcântara (Noticiário Nacional, 3 de março de 1973). RTP Arquivos, 1973 — consultado el 4 de octubre de 2026Chegada ao cais de Alcântara, no navio «Timor», de tropas vindas de comissão em Timor e Macau.
  49. 49Filipa Moreno Figueiredo Caetano, A mobilização feminina durante a Guerra Colonial Portuguesa (1961-1974): o fenómeno das enfermeiras paraquedistas (dissertação de mestrado). RUN – Repositório da Universidade NOVA de Lisboa (NOVA FCSH), 2025 — consultado el 3 de octubre de 2026
  50. 50Investigação inédita indica que mais de oito mil soldados desertaram da Guerra Colonial. RTP Notícias (Lusa), 2016 — consultado el 3 de octubre de 2026Publicado a 21 de outubro de 2016.
  51. 51Os desertores: recusar a guerra, combater o colonialismo (projeto de investigação). Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — consultado el 3 de octubre de 2026
  52. 52Contactos e horários. Padrão dos Descobrimentos (EGEAC) — consultado el 3 de octubre de 2026
  53. 53Nominatim – OpenStreetMap (geocodificação). OpenStreetMap contributors (ODbL) — consultado el 2 de octubre de 2026
  54. 54Golpe Militar de 28 de maio de 1926. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  55. 55O Parlamento na história constitucional – O Estado Novo (1926-1974). Assembleia da República — consultado el 2 de octubre de 2026
  56. 56O fim dos mitos imperiais: Guerra Colonial portuguesa (1961-74) e descolonização portuguesa e espanhola (Portugal-Espanha: 50 anos de democracia). Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 3 de octubre de 2026
  57. 57A Conspiração e o Programa do MFA (MFA e o 25 de Abril). Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 3 de octubre de 2026

Otros recorridos

  • Revolución

    El día inicial

    El 25 de abril de 1974 hora a hora, del Terreiro do Paço al Carmo y a la puerta de la policía política

    Distancia
    2,3 km
    Duración
    1 h 30 min
    Paradas
    7 paradas
    Dificultad
    Media

    Salida: Terreiro do Paço (Praça do Comércio)

  • Mujeres

    Graça, la colina de las mujeres

    Costureras en huelga, una propagandista republicana, una cárcel de mujeres, un bar y una poeta — Graça contada por ellas

    Distancia
    1,7 km
    Duración
    1 h 15 min
    Paradas
    6 paradas
    Dificultad
    Exigente

    Salida: Rua do Benformoso, junto al Largo do Intendente

  • Represión

    El Estado Novo, explicado

    Cómo duró 48 años una dictadura: el jefe, la fachada, el partido único, la familia, el trabajo y la propaganda — de São Bento a los Restauradores

    Distancia
    4,6 km
    Duración
    2 h 20 min
    Paradas
    9 paradas
    Dificultad
    Media

    Salida: Palacete de São Bento, Rua da Imprensa à Estrela

Menú

Aspecto