Saltar al contenido
Em Cada Esquina

Lisboa, 1910–1976

La ciudad que resistió

Recorridos a pie por los lugares donde se luchó contra la dictadura — de las sufragistas de la República al 25 de Abril, con las mujeres en el centro de la historia.

Los recorridos a pie, a escala, sobre Lisboa.
Elegir un recorrido Abrir el mapa

Recorridos

Paseos por la ciudad, cada uno con su historia: las paradas en orden, el mapa, lo que ocurrió en cada esquina y quién estuvo allí.

Ver los 12 recorridos

71 mujeres en esta historia

Mujeres que no se callaron

Sufragistas, escritoras, obreras, médicas, presas políticas, militantes en la clandestinidad. La resistencia también se escribió en femenino — y esta aplicación empieza por ellas.

Conocerlas a todas

Dos jóvenes sonrientes levantan carteles negros escritos a mano, con claveles rojos dibujados, bajo los árboles y en medio de la multitud.
En el desfile del 25 de Abril de 2024, en Lisboa, los versos de «Grândola, Vila Morena» en carteles —«En cada esquina, un amigo» (Em cada esquina um amigo), «En cada rostro, igualdad» (Em cada rosto igualdade)—. Anita Braga, CC BY-SA 4.0

La música de la Revolución

Em cada esquina um amigo

En cada esquina, un amigo

José Afonso, «Grândola, Vila Morena»

Las canciones de la resistencia y de la Revolución, guardadas en los archivos: José Afonso, Adriano Correia de Oliveira, José Mário Branco, Ermelinda Duarte, Luísa Basto y otras voces.

Escuchar la música de la Revolución

Por tema

En el archivo

Escuchar a quienes estuvieron allí

Mujeres que resistieron a la dictadura cuentan, en primera persona, lo que vivieron. Los testimonios los grabó el Museo del Aljube; cada uno está en la página de quien lo dio, junto a la biografía y las fuentes.

Todos los vídeos y sonidos

Documental montado por Sofia Gomes para la exposición «Mujeres y Resistencia – Nuevas Cartas Portuguesas y otras luchas» («Mulheres e Resistência – Novas Cartas Portuguesas e outras lutas»), con fragmentos de los testimonios que el Museo del Aljube recoge desde 2015: dieciséis mujeres hablan de la resistencia a la dictadura y de la lucha por los derechos de las mujeres. Esta versión tiene interpretación en lengua de signos portuguesa (LGP); la versión sin LGP está en el mismo canal (XmUbNbnHgKg, 2022).

Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Museu do Aljube

Museu do Aljube Resistência e Liberdade, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».

Las fechas

De la proclamación de la República a la Constitución de 1976, y lo que vino después: 440 fechas.

  1. 1910Proclamación de la República en Lisboa República
  2. 1911Carolina Beatriz Ângelo, la primera mujer que votó en Portugal Mujeres
  3. 1926El golpe militar del 28 de Mayo pone fin a la Primera República Represión
  4. 1933Entra en vigor la Constitución del Estado Novo Represión
  5. 1945Fundación del Movimiento de Unidad Democrática (MUD) Oposición
  6. 1958Humberto Delgado: «¡Obviamente, lo destituyo!» (Obviamente, demito-o!) Oposición
  7. 1962Prohibido el Día del Estudiante: empieza la crisis académica de 1962 Estudiantes
  8. 1969Sophia de Mello Breyner y Maria Barroso, candidatas de la oposición Mujeres
  9. 1972Se publican las «Novas Cartas Portuguesas» (Nuevas cartas portuguesas) Mujeres
  10. 1974Celeste Caeiro y los claveles Revolución
  11. 1975Elección de la Asamblea Constituyente: 20 diputadas Mujeres
  12. 1976La Asamblea Constituyente aprueba la Constitución de la República Revolución

Abrir la cronología completaPIDE, MFA, MUD…: el glosario

Después del recorrido

Para saber másLibros, películas, museos y archivos — cada uno comprobado en una fuente.Para escuelasQué recorrido sirve para qué curso, y cómo prepararlo con una clase.

Un proyecto de

Fábio Salgado

Em Cada Esquina cuenta la historia de la libertad en Lisboa allí donde ocurrió: lugares, personas y fechas, contados a partir de museos, archivos, periódicos y estudios — con las fuentes en cada página.

Sobre el proyectoLas fuentes
recorridos
12recorridos
lugares
96lugares
personas
117personas
mujeres
71mujeres
fechas
440fechas
fuentes
1084fuentes

Menú

Aspecto