Appartement de Natália Correia

Le 31 juillet 1953, Natália Correia a épousé Alfredo Machado, propriétaire de l’Hotel Império, et a loué le 5e étage du n° 52 de la Rua Rodrigues Sampaio, « où elle s’installe et établit sa résidence jusqu’à la fin de sa vie ».¹

Dans les années 1950 et 1960, cet appartement a été le centre des cénacles qui réunissaient des noms de la culture et de la littérature portugaises ; à partir de 1971, Natália les a emmenées au Botequim, à Graça, qu’elle a fondé, selon le musée de l’Aljube, avec Isabel Meyrelles, Júlia Marenha et Helena Roseta.³ En juillet 1955 a été créée ici, à huis clos, sa traduction de Huis clos, de Sartre, mise en scène par Carlos Wallenstein, avec une scénographie de João Santiago, et jouée par Alexandre de Castro Freire, Maria Ferreira et Manuel de Lima.¹⁵ Elle vivait ici quand elle a publié, en 1966, l’Antologia de Poesia Portuguesa Erótica e Satírica (Anthologie de poésie portugaise érotique et satirique), que la censure a saisie et qui l’a menée devant le tribunal plénier : le procès a commencé le 3 juin 1969 et s’est terminé le 21 mars 1970, avec une condamnation à 90 jours de prison, convertis en amende. Dans l’affaire des Novas Cartas Portuguesas (Nouvelles Lettres portugaises), publiées en 1972 par les Estúdios Cor, dont elle était directrice littéraire, elle a été mise en examen comme responsable éditoriale.¹

Elle est morte dans cet appartement, d’une crise cardiaque, au petit matin du 16 mars 1993, après être rentrée du Botequim. L’appartement et son contenu sont restés intacts jusqu’à la mort de son mari, Dórdio Guimarães, en 1997 ; cette année-là, il a été vidé de milliers de livres et de manuscrits et de centaines d’œuvres d’art, de Vieira da Silva à Almada Negreiros et Mário Cesariny. Par disposition testamentaire de Dórdio Guimarães, le fonds se trouve depuis 2011 à Ponta Delgada : les papiers et les livres à la Bibliothèque publique et archives régionales, les œuvres d’art et quelques meubles au musée Carlos Machado.¹