Confidentialité
Em Cada Esquina n’a ni comptes, ni publicité, ni compteurs de visites, et ne recueille aucune donnée sur les personnes qui l’utilisent. Cette page dit ce que fait le site, tel qu’il est programmé : ce qu’il demande, ce qui reste sur votre téléphone et ce qui passe par d’autres services.
Qui est responsable
Le responsable du site est Stineta, nom commercial de Fábio Salgado. Pour toute question ou demande concernant des données personnelles, écrivez à amigo@emcadaesquina.app.
Cookies et traceurs
Le site ne dépose aucun cookie et n’a ni traceurs, ni statistiques de visites, ni publicité, ni boutons de réseaux sociaux. Les pages, la carte, les polices de caractères et les photographies viennent du site lui-même, et la politique de sécurité du site ne permet au navigateur de les chercher que là.
La localisation
Le navigateur ne vous demande si vous voulez la donner que lorsque vous appuyez sur « Utiliser ma position », sur le bouton de localisation de la carte ou sur « Commencer le parcours ». Si vous l’avez déjà autorisée, le mode de marche l’utilise de nouveau dès que vous l’ouvrez, sauf si vous avez choisi de suivre le parcours avec la liste. Votre position est utilisée sur le téléphone : pour calculer les distances, montrer où vous êtes sur la carte et vous guider le long du parcours, y compris le chemin par les rues, qui se calcule aussi là. Elle n’est envoyée ni au site ni à personne, et elle n’est pas enregistrée. Vous pouvez la refuser ou la retirer dans les réglages du navigateur ; les parcours se suivent aussi avec la liste.
Ce qui reste sur votre téléphone
Pour que le site fonctionne hors connexion et se souvienne d’où vous en étiez, le navigateur enregistre sur votre téléphone :
- la progression de chaque parcours commencé — l’arrêt où vous en êtes et ceux que vous avez visités (pas votre position) ;
- les parcours téléchargés pour une utilisation hors connexion, avec leurs pages, les photographies et le réseau des rues, et la carte de Lisbonne si vous l’avez choisie ;
- les pages et les images déjà ouvertes, pour qu’elles s’ouvrent à nouveau hors connexion ;
- vos choix : l’apparence claire ou sombre, si la voix des indications est activée, si vous suivez le parcours sur la carte ou avec la liste, et si vous avez fermé la suggestion d’une autre langue.
Rien de tout cela n’est envoyé au site. Tout s’efface quand vous effacez les données du site dans les réglages du navigateur.
Écouter les textes
Le bouton « Écouter » et la voix des indications utilisent l’une des voix que le navigateur propose dans la langue du texte. Ce sont en général des voix du téléphone lui-même ; certains navigateurs, surtout sur ordinateur, proposent aussi des voix qui fonctionnent par Internet, et si c’est l’une d’elles qui est choisie, le texte lu passe par le service qui la fournit.
Vidéos et sons d’archives
Les vidéos et les sons viennent avec le lecteur du service qui les héberge (commons.wikimedia.org et www.youtube-nocookie.com). Tant que vous n’appuyez pas sur le bouton pour les voir ou les écouter, rien n’est demandé à ce service. Quand vous appuyez, votre navigateur s’y connecte, et le service traite la demande selon ses propres règles de confidentialité.
Liens vers d’autres sites
Les sources, les archives et les autres sites cités s’ouvrent à leurs propres adresses, selon leurs propres règles. De même pour les liens pour se rendre à un lieu, qui ouvrent Google Maps ou OpenStreetMap avec la destination déjà indiquée : ils ne transmettent pas votre position, et c’est ce service qui la demande, si vous voulez la donner.
Contribuer
Le formulaire « Contribuer » n’envoie rien au site : il prépare un message dans votre logiciel de messagerie, adressé à amigo@emcadaesquina.app, et c’est vous qui l’envoyez, après avoir vu tout ce qu’il contient. Le message arrive dans la boîte aux lettres du projet, avec votre adresse ; il sert à vous répondre et à corriger ou compléter le contenu. Vous pouvez demander qu’il soit effacé.
L’hébergement
Le site est hébergé par Vercel, une entreprise des États-Unis. Comme tout serveur, Vercel enregistre les requêtes qu’il reçoit — l’adresse demandée, l’heure, le navigateur et l’adresse IP. Dans la console du projet, ces journaux restent disponibles entre une heure et trente jours, selon l’offre souscrite (documentation de Vercel) ; Vercel les traite selon sa politique de confidentialité. Le site n’y ajoute rien : il n’y a pas de statistiques de visites.
Vos droits
Vous pouvez demander à savoir quelles données vous concernant le projet détient, à les corriger ou à les effacer, en écrivant à amigo@emcadaesquina.app. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (l’autorité portugaise de protection des données).
Page revue le 13 octobre 2026.