Aller au contenu
Em Cada Esquina

Lisbonne, 1910–1976

La ville qui a résisté

Des parcours à pied dans les lieux où l’on a lutté contre la dictature — des suffragistes de la République au 25 Avril, avec les femmes au cœur de l’histoire.

Les parcours à pied, à l’échelle, sur Lisbonne.
Choisir un parcours Ouvrir la carte

Parcours

Des promenades dans la ville, chacune avec son histoire : les arrêts dans l’ordre, la carte, ce qui s’est passé à chaque coin de rue et qui était là.

Voir les 12 parcours

71 femmes dans cette histoire

Des femmes qui ne se sont pas tues

Suffragistes, écrivaines, ouvrières, médecins, prisonnières politiques, militantes dans la clandestinité. La résistance s’est aussi écrite au féminin — et c’est par elles que cette application commence.

Les découvrir toutes

Deux jeunes femmes souriantes brandissent des pancartes noires écrites à la main, ornées d’œillets rouges dessinés, sous les arbres et au milieu de la foule.
Lors du défilé du 25 Avril 2024, à Lisbonne, les vers de « Grândola, Vila Morena » (Grândola, ville brune) sur des pancartes — « À chaque coin de rue un ami » (Em cada esquina um amigo), « Sur chaque visage l’égalité » (Em cada rosto igualdade). Anita Braga, CC BY-SA 4.0

La musique de la Révolution

Em cada esquina um amigo

À chaque coin de rue, un ami

José Afonso, « Grândola, Vila Morena »

Les chansons de la résistance et de la Révolution, conservées dans les archives : José Afonso, Adriano Correia de Oliveira, José Mário Branco, Ermelinda Duarte, Luísa Basto et d’autres voix.

Écouter la musique de la Révolution

Par thème

Dans les archives

Écouter celles et ceux qui y étaient

Des femmes qui ont résisté à la dictature racontent, à la première personne, ce qu’elles ont vécu. Les témoignages ont été enregistrés par le musée de l’Aljube ; chacun se trouve sur la page de la personne qui l’a donné, à côté de la biographie et des sources.

Toutes les vidéos et les sons

Documentaire monté par Sofia Gomes pour l’exposition « Mulheres e Resistência – Novas Cartas Portuguesas e outras lutas » (Femmes et Résistance – Nouvelles Lettres portugaises et autres luttes), avec des extraits des témoignages que le musée de l’Aljube recueille depuis 2015 : seize femmes parlent de la résistance à la dictature et de la lutte pour les droits des femmes. Cette version est interprétée en langue des signes portugaise (LGP) ; la version sans LGP se trouve sur la même chaîne (XmUbNbnHgKg, 2022).

Page d’origine Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Museu do Aljube

Museu do Aljube Resistência e Liberdade, sur YouTube. Le lecteur ne se connecte à ce site que lorsque vous appuyez sur « Voir ».

Les dates

De la proclamation de la République à la Constitution de 1976, et ce qui a suivi : 440 dates.

  1. 1910Proclamation de la République à Lisbonne République
  2. 1911Carolina Beatriz Ângelo, la première femme à voter au Portugal Femmes
  3. 1926Le coup d’État militaire du 28 mai met fin à la Première République Répression
  4. 1933La Constitution de l’Estado Novo entre en vigueur Répression
  5. 1945Fondation du Mouvement d’unité démocratique (MUD) Opposition
  6. 1958Humberto Delgado : « Évidemment, je le limoge ! » (Obviamente, demito-o!) Opposition
  7. 1962La Journée de l’étudiant interdite : la crise universitaire de 1962 commence Étudiants
  8. 1969Sophia de Mello Breyner et Maria Barroso candidates de l’opposition Femmes
  9. 1972Parution des « Novas Cartas Portuguesas » (Nouvelles Lettres portugaises) Femmes
  10. 1974Celeste Caeiro et les œillets Révolution
  11. 1975Élection de l’Assemblée constituante : 20 députées Femmes
  12. 1976L’Assemblée constituante approuve la Constitution de la République Révolution

Ouvrir la chronologie complètePIDE, MFA, MUD… : le glossaire

Après le parcours

Pour aller plus loinLivres, films, musées et archives — chacun vérifié dans une source.Pour les écolesQuel parcours pour quelle année, et comment le préparer avec une classe.

Un projet de

Fábio Salgado

Em Cada Esquina raconte l’histoire de la liberté à Lisbonne là où elle s’est faite : des lieux, des personnes et des dates, racontés à partir de musées, d’archives, de journaux et d’études — avec les sources sur chaque page.

À propos du projetLes sources
parcours
12parcours
lieux
96lieux
personnes
117personnes
femmes
71femmes
dates
440dates
sources
1 084sources

Menu

Apparence