Saltar al contenido
Em Cada Esquina
La Praça dos Restauradores en 1951, con el Palácio Foz —entonces sede del Secretariado Nacional de Información (SNI)— a la izquierda y el obelisco en el centro. Autor desconhecido (ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv), CC BY-SA 4.0

1 de 2

Fotografía en blanco y negro tomada desde lo alto: el obelisco en medio de una plaza con tranvías y automóviles antiguos, la avenida arbolada que se pierde de vista y, a la izquierda, la larga fachada de un palacio con estatuas en el tejado.
La Praça dos Restauradores en 1951, con el Palácio Foz —entonces sede del Secretariado Nacional de Información (SNI)— a la izquierda y el obelisco en el centro. Autor desconhecido (ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv), CC BY-SA 4.0

Santa Maria Maior

Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas

En la consulta de Adelaide Cabete, en esta plaza, nació en 1914 el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas —«la más importante y duradera asociación feminista portuguesa de la primera mitad del siglo XX»—. Tuvo aquí su sede durante 32 años.

Hoy: Praça dos Restauradores, 13Ubicación aproximada
Ver en el mapa

Historia

Adelaide Cabete, obstetra y ginecóloga licenciada en 1900, abrió consulta en la Baixa en 1907 y, a partir de 1910, aquí, en el n.º 13 de la Praça dos Restauradores, con su sobrina, la dentista Maria Brazão. Daba consultas gratuitas a mujeres pobres.1

En 1914, por iniciativa suya, nació en la consulta el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas. Se presentaba como «una institución femenina, apolítica y no religiosa», y quería proteger a mujeres y niños desfavorecidos y acabar con la prostitución reglamentada. Para la historiadora Rosa de Lurdes Correia, fue «la más importante y duradera asociación feminista portuguesa de la primera mitad del siglo XX». La sede estuvo aquí durante 32 años.2

El Consejo publicó el Boletim Oficial y la revista Alma Feminina, dirigidos por Maria Clara Correia Alves,3 y organizó en Lisboa los congresos feministas y de educación de 1924 y 1928. Pasaron por él mujeres que llegarían a ser figuras de la oposición al Estado Novo («Estado Nuevo»): Elina Guimarães, Isabel Aboim Inglez, Maria Alda Nogueira.2

La comisión organizadora del I Congreso Feminista y de Educación, el primero del país, tenía aquí su dirección: el folleto que lo anunciaba, para marzo de 1924, pedía que las tesis se entregaran en la sede del Consejo y que toda la correspondencia se dirigiera a la comisión, en la «Praça dos Restauradores, 13, 2.º». La comisión reunía a diez mujeres —Adelaide Cabete, Aurora de Castro e Gouveia, Angélica Viana Porto, Domingas Lazary Amaral, Albertina Gamboa, Laura Corte Real, Maria O'Neill, Deolinda Lopes Vieira, Vitória Pais Madeira y Elisa Lima— y a dos hombres, y la mayoría de ellas eran también ponentes de tesis.10 El congreso se celebró del 4 al 9 de mayo, en la Asociación de Socorros Mutuos de los Empleados de Comercio.2 Otras socias del Consejo le presentaron tesis, como las profesoras Ilda Pinto de Lima y Regina do Carmo, Julieta Ribeiro de Carvalho y Maria Isabel Correia Manso.9

Con Maria Lamas en la presidencia, a partir de 1945, el Consejo ganó proyección nacional y abrió delegaciones por el país.5 En 1946 se trasladó a Amoreiras —donde la policía lo cerraría al año siguiente—.2

Notas sobre las fuentes3
  • O que ocupa hoje o n.º 13 da Praça dos Restauradores, e se o prédio é o mesmo (a paragem fica na praça).
  • O parentesco de Maria Brazão com Adelaide Cabete: sobrinha, segundo a Toponímia de Lisboa; irmã, segundo a NOVA FCSH e a Wikipédia.
  • As teses de Ilda Pinto de Lima, Regina do Carmo, Julieta Ribeiro de Carvalho e Maria Isabel Correia Manso só foram lidas na Wikipédia; a brochura de 1924 atribui «Bibliotecas infantis» e «Escolas ao ar livre», que a Wikipédia dá às duas primeiras, ao Instituto Feminino de Educação e Trabalho.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes12
  1. 1A Rua da médica Adelaide Cabete que também foi professora de Higiene. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Ser mulher em Lisboa: a associação que agitou o regime no século XX (Ana Sofia Paiva, 8/3/2019). FCSH+Lisboa – NOVA FCSH — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3Alma Feminina: boletim oficial do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas, Lisboa, 1917-1946 (registo). Biblioteca Nacional Digital — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Boletim Oficial do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas, Lisboa, [1914]-1916 (registo). Biblioteca Nacional Digital — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Maria Lamas, a ativista pelos direitos das mulheres (Virgínia Baptista, IHC – NOVA FCSH). RUN – Repositório da Universidade Nova de Lisboa — consultado el 2 de octubre de 2026
  6. 6Mulheres pela Igualdade (biografias). CIG – Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género — consultado el 2 de octubre de 2026
  7. 7Conselho Internacional de Mulheres: Plataforma Portuguesa para os Direitos das Mulheres decide avançar para Conselho Nacional em Portugal. Plataforma Portuguesa para os Direitos das Mulheres — consultado el 2 de octubre de 2026
  8. 8Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas. Wikipédia (inglês) — consultado el 2 de octubre de 2026
  9. 9Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026
  10. 10Primeiro Congresso Feminista e de Educação (brochura de divulgação, com a comissão organizadora, as teses e o regulamento). Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas — Arquivo de História Social (ICS-ULisboa), Espólio Pinto Quartin, 1924 — consultado el 3 de octubre de 2026Cota PT/AHS-ICS/PQ-B-1276; a brochura anunciava o congresso para março de 1924.
  11. 11Isabel Lousada, Adelaide Cabete (1867–1935). Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género (coleção «Fio de Ariana»); Repositório da Universidade NOVA de Lisboa (RUN), 2010 — consultado el 4 de octubre de 2026Dá o consultório de Adelaide Cabete na «Praça dos Restauradores, n.º 13, 2.º», morada que era também a da sede da Liga Portuguesa Abolicionista, e a da projetada Associação de Mulheres Universitárias («Praça dos Restauradores, 13, 2.º», segundo O Povo).
  12. 12Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas (processo de associação do Governo Civil de Lisboa, PT/SGMAI/GCLSB/H-B/001/13330). Secretaria-Geral do Ministério da Administração Interna, arquivo do Governo Civil de Lisboa (Archeevo) — consultado el 4 de octubre de 2026Processo de 1914-04-24 a 1947-11-20 (93 f., caixa 734, cota antiga «1487/A. Extintas»). A descrição dá a data da constituição, 24 de abril de 1914; a sede na Rua da Ilha Terceira, n.º 44, rés-do-chão, e, «anteriormente», na Travessa da Fábrica das Sedas, n.º 1.

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.

Menú

Aspecto