Mujeres de la resistencia
Elina Guimarães
1904–1991
Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães (Elina Guimarães da Palma Carlos)
Jurista y feminista, dirigente del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas hasta que el Estado Novo («Estado Nuevo») lo cerró, en 1947. Precursora del «feminismo jurídico», defendió el voto de las mujeres, la coeducación y los derechos de la mujer trabajadora, y estuvo en la oposición democrática.
- Nació
- 8 de agosto de 1904, Lisboa
- Murió
- 24 de junio de 1991, Lisboa
Biografía
Nació en Lisboa en 1904, hija de Vitorino Guimarães, oficial del Ejército, profesor y ministro de la Primera República.1 Afonso Costa la llamó «mujer del futuro».4 Todavía estudiante, rebatió en la revista Vida Académica lo que Júlio Dantas había escrito sobre las mujeres; se licenció en Derecho en Lisboa en 1926, con una nota de 18 sobre 20.1 En 1928 se casó con Adelino da Palma Carlos, compañero desde el instituto (liceo),3 que en 1974 encabezaría el primer gobierno después del 25 de Abril.5
Invitada por Adelaide Cabete, entró en el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas,4 donde fue secretaria general (1927), vicepresidenta de la junta directiva (1928, 1929 y 1931), responsable de las secciones jurídica y de sufragio y directora de la revista Alma Feminina (1929–1930).1 Precursora del «feminismo jurídico», lo definía como la corriente que «impone y preconiza la igualdad de los sexos ante la ley».1 En el II Congreso Feminista y de Educación, en 1928, defendió en la ponencia «Protección de la mujer trabajadora» (Protecção à mulher trabalhadora) que la mujer cobrara parte del salario durante el descanso obligatorio antes y después del parto, y que el embarazo no pudiera justificar el fin de un contrato de trabajo.2 Presidió también la comisión ejecutiva de la suscripción nacional abierta por el periódico O Rebate a favor de las familias de los presos, deportados y emigrados políticos.3
En 1931 estuvo entre quienes protestaron ante el ministro de Instrucción Pública contra el fin de la coeducación en la enseñanza primaria.4 Escribió en la prensa sobre los derechos de las mujeres, en la medida en que la censura lo permitía, y publicó O Poder Maternal (1933) y A Lei em que Vivemos («La ley en que vivimos», 1937), sobre el derecho en la vida de las mujeres.1 En 1946 fue elegida vicepresidenta de la asamblea general del Consejo, y ocupaba el cargo cuando el Estado Novo («Estado Nuevo») lo clausuró, en 1947, en la sede de las Amoreiras.15
En la oposición, se afilió al MUD en 1945, estuvo en el Congreso Republicano de Aveiro, en 1969, y en el Congreso de la Oposición Democrática, en 1973, de cuya comisión nacional formó parte. Después del 25 de Abril presidió la Liga de Derechos Cívicos de la Mujer.1 En 1985, en la clausura del Decenio Internacional de la Mujer, el presidente Ramalho Eanes la nombró oficial de la Orden de la Libertad.15 Murió en Lisboa el 24 de junio de 1991; en noviembre de ese año, el Ayuntamiento dio su nombre a una calle de Santa Clara.1
Lugares
Fechas
ene. 1917
Sale la revista «Alma Feminina» del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas10 may. 1919
Una ley suprime las restricciones civiles por razón de sexo24 jun. 1928
II Congreso Feminista y de Educación1945
Mujeres en el Movimiento de Unidad Democrática28 jun. 1947
La policía cierra el Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas25 nov. 1966
El nuevo Código Civil mantiene al marido como «cabeza de familia»25 oct. 1969
La mujer casada deja de necesitar la autorización del marido para el pasaporte
Personas
Se cruzaron con ella

Adelaide Cabete
1867–1935 · médica obstetra y ginecóloga

Manuela Porto
1908–1950 · actriz
Maria Lamas
1893–1983 · periodista
Isabel Aboim Inglez
1902–1963 · profesora

Angélica Viana Porto
1881–1938 · benefactora
Deolinda Lopes Vieira
1888–1993 · maestra de primaria y educadora infantil
Vídeos
En otros archivos
Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 26 de enero de 1974 · 1 minEncontro de mulheres em LisboaEn enero de 1974, en un encuentro feminista en Lisboa, la brasileña Romy Medeiros da Fonseca propone una asociación que defienda los derechos de las mujeres portuguesas. Entre el público están Maria Lamas y Elina Guimarães.Abrir en el archivo
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 15 de abril de 1975 · 17 minO Voto das Mulheres – Parte IEn la serie «Nome Mulher», Elina Guimarães, antigua dirigente del Consejo Nacional de Mujeres Portuguesas, cuenta la historia del movimiento sufragista en Portugal. El programa termina con el busto de la República y fotografías antiguas de mujeres en manifestaciones.Abrir en el archivo
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 30 de mayo de 1988 · 21 minAs FeministasEn el programa «Mátria», Natália Correia evoca a Ana de Castro Osório: su nieta, Isabel de Castro, lee un texto sobre el derecho de voto y aparecen retratos de Carolina Beatriz Ângelo, Maria Veleda y Adelaide Cabete. Elina Guimarães da testimonio sobre la lucha de las mujeres y el 25 de Abril.Abrir en el archivo
Notas sobre las fuentes1
- O ano do artigo contra Júlio Dantas na «Vida Académica»: 1922 (Toponímia de Lisboa) ou 1925 (Wikipédia). Ela própria, numa entrevista de 1983 citada por Fernanda de Almeida Pinheiro («Faces de Eva», n.º 52), diz só que o escreveu quando estava na Faculdade e que foi por ele que Adelaide Cabete a convidou para o Conselho — onde entrou em 1925, segundo Anne Cova (mesma revista).
¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.
Fuentes7
- 1A Rua Elina Guimarães, Mulher de Liberdade. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 2Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas. Wikipédia (pt) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 3[2502.] Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas || Direcção - 1928. Silêncios e Memórias (blogue) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 4Mulheres pela Igualdade (biografias). CIG – Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género — consultado el 2 de octubre de 2026
- 5Elina Guimarães. Wikipédia (português) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 6Anne Cova, O ativismo feminista transnacional de Elina Guimarães através do manuscrito «La Femme portugaise» e de algumas cartas pós-28 de Maio de 1926. Faces de Eva, n.º 52 (NOVA FCSH) — consultado el 4 de octubre de 2026Aos 21 anos, estudante de Direito, «em 1925, integrou o CNMP a convite da presidente fundadora, Adelaide Cabete»; assinava «Elina Guimarães da Palma Carlos» depois de casar (1928).
- 7Fernanda de Almeida Pinheiro, Elina Guimarães, a mulher do futuro. Faces de Eva, n.º 52 (NOVA FCSH) — consultado el 4 de octubre de 2026«Elina Júlia Chaves Pereira Guimarães nasceu […] a 8 de agosto de 1904»; o artigo contra «O terceiro sexo», de Júlio Dantas, foi escrito «quando estava na Faculdade» e levou Adelaide Cabete a convidá-la para o CNMP.

