Aller au contenu
Em Cada Esquina

Femmes de la résistance

Luísa Basto

née en 1947

Chanteuse de l’Alentejo. Elle est entrée dans la clandestinité avec ses parents à 12 ans et a étudié le chant à Moscou, où elle a enregistré « Avante Camarada » (En avant, camarade) ; sa voix parvenait au Portugal par les radios clandestines. La liberté venue, elle a enregistré « É Para Ti Mulher Esta Canção » (C’est pour toi, femme, cette chanson), hymne du Mouvement démocratique des femmes.

Culture et censurechanteusevoix d’« Avante Camarada » sur les radios clandestinesinterprète de l’hymne du Mouvement démocratique des femmes
Naissance
1947, Vale de Vargo (Serpa)
Voir sur la carte

Biographie

Elle est née à Vale de Vargo, dans la commune de Serpa, fille de militants communistes, et s’appelait Úrsula Lobato.31 À 12 ans, elle est entrée avec ses parents dans la clandestinité, dans des maisons et des imprimeries clandestines du Parti communiste portugais (PCP) à Lisbonne, à Sintra et à Damaia, où ses parents ont été arrêtés.2 Elle se souvenait de la mort de Catarina Eufémia, du village encerclé par la Garde nationale républicaine (GNR) à cheval et de son père arrêté deux fois.2

Elle est partie étudier à Moscou, où elle a pris le nom de Luísa Basto et a enregistré Canções Revolucionárias Portuguesas (Chansons révolutionnaires portugaises), sur des musiques de Fernando Lopes-Graça et des poèmes de Manuel Alegre ; les enregistrements parvenaient au Portugal par Rádio Portugal Livre, qui émettait depuis Bucarest, et par Rádio Voz da Liberdade (« Voix de la liberté »), depuis Alger.2 C’est aussi à Moscou qu’elle a enregistré pour la première fois « Avante Camarada » (En avant, camarade), de Luís Cília : « mes parents m’entendaient chanter sur les radios clandestines et ne savaient pas que c’était moi », a-t-elle raconté.2 Elle a terminé ses études en 1973 et, en février 1974, elle est partie pour Paris chanter pour les émigrés.2

Elle est rentrée le 3 mai 1974 et a aussitôt commencé à chanter dans des meetings dans tout le pays ; elle a chanté avec Adriano Correia de Oliveira dans une association de l’Alentejo où le seul équipement était un mégaphone, et en 1977 elle a participé au Festival da Canção avec Os Amigos.2 En 1980, elle a chanté au Coliseu, pour le 10e anniversaire de la Confédération générale des travailleurs portugais – Intersindical nationale (CGTP-IN).4 Dans les années 1980, elle a enregistré « É Para Ti Mulher Esta Canção » (C’est pour toi, femme, cette chanson), qui est devenue l’hymne du Mouvement démocratique des femmes.2

Parcours

1

Lieux

1

Dates

1

Personnes

6

Des vies qui ont croisé la sienne

Notes sur les sources1
  • L’année de naissance, 1947, se déduit de l’âge donné dans l’entretien de 2021 et de Wikipédia (qui donne le 10 mai 1947).

Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.

Sources4
  1. 1Luísa Basto (artistas da Festa do Avante! 2012). Festa do Avante! (PCP), 2012 — consulté le 4 octobre 2026Nascida em Vale de Vargo (Beja); licenciou-se em Canto no Instituto Gnessine, em Moscovo, em 1973.
  2. 2Mariana Duarte, Entrevista com Luísa Basto: «Os meus pais ouviam-me cantar nas rádios clandestinas e não sabiam que era eu». Fonoteca Municipal do Porto (Câmara Municipal do Porto), 2021 — consulté le 3 octobre 2026
  3. 3Luísa Basto. Wikipédia — consulté le 3 octobre 2026
  4. 4António Adriano (textos), Adriano Correia de Oliveira, músico, 1942-1982. Câmara Municipal de Lisboa — Comissão Municipal de Toponímia, 2016 — consulté le 3 octobre 2026

Menu

Apparence