Aller au contenu
Em Cada Esquina
L’entrée du théâtre Villaret, au rez-de-chaussée d’un immeuble de l’Avenida Fontes Pereira de Melo, en octobre 2022. Joehawkins, CC BY-SA 4.0

1 sur 2

Rez-de-chaussée d’un immeuble à balcons filants, avec la porte vitrée d’un théâtre, l’enseigne « teatro villaret » et de grandes affiches d’un spectacle ; à côté, la vitrine d’un bureau des impôts, et devant, un banc et le couloir de bus.
L’entrée du théâtre Villaret, au rez-de-chaussée d’un immeuble de l’Avenida Fontes Pereira de Melo, en octobre 2022. Joehawkins, CC BY-SA 4.0

Santo António

Théâtre Villaret

Raul Solnado l’a ouvert en 1965. En 1969, on y a enregistré en public le « Zip-Zip » de la RTP : c’est ici qu’on a entendu pour la première fois en public la « Pedra Filosofal » (Pierre philosophale), et ici que la censure a interdit comme « obscène » la chanson qu’une jeune chanteuse avait choisie.

Aujourd’hui : Théâtre Villaret
Voir sur la carte

Histoire

Raul Solnado a ouvert le théâtre Villaret le 10 janvier 1965, dans un immeuble de l’Avenida Fontes Pereira de Melo, avec O Impostor Geral (L’Imposteur général), une adaptation musicale de Gogol par la Companhia Portuguesa de Comediantes ; c’est Daciano da Costa qui l’a conçu et décoré, et son nom rend hommage à l’acteur João Villaret.1 Le théâtre lui-même dit avoir été le seul, au Portugal, construit à l’initiative d’un acteur, dans un ancien garage.2 Quelques jours avant l’ouverture, Solnado l’a fait visiter aux journalistes, une visite que la RTP a filmée.3

Le 26 mai 1969, « Zip-Zip », l’émission de la RTP de Solnado, Carlos Cruz et Fialho Gouveia, enregistrée en public, a débuté ici. Dans la première émission, l’actrice Laura Soveral a dit le poème d’Almada Negreiros « Pede-se a uma criança: desenha uma flor! » (On demande à un enfant : dessine une fleur !), et Almada lui-même a été interviewé, avec ses tableaux exposés à la porte du théâtre.4 L’émission, le lundi soir, a révélé une génération de chanteurs guitare à la main, qu’on a appelés les « baladeiros » (chanteurs de ballades).7 La dernière a été diffusée le 29 décembre 1969.6

C’est sur cette scène que Manuel Freire a chanté pour la première fois en public la « Pedra Filosofal » (Pierre philosophale), sur le poème d’António Gedeão ; il l’a chantée de nouveau lors de la dernière émission et, en 1971, il est revenu ici recevoir le « disque de bronze » de la maison de disques Zip-Zip, pour dix mille disques vendus.76 La diffusion de la « Cantilena » (Cantilène) de Francisco Fanhais a exigé des négociations en coulisses avec la censure, et Maria do Amparo est aussi passée par l’émission.78 Ana Maria Teodósio, qui a chanté aux côtés de Carlos Alberto Moniz, a vu la censure interdire comme « obscène » la première chanson qu’elle avait choisie, et en a chanté une autre, « Meninos » (Enfants).87

En 1977, on y a enregistré une autre émission de Solnado et Fialho Gouveia, « A Visita da Cornélia » (La Visite de Cornélia).1 Après des travaux sur la scène, dans la salle, les loges et les toilettes, payés par Força de Produção, qui le gère, le théâtre a rouvert le 17 septembre 2026.9

Parcours

1

Où

Carte avec l’emplacement de Théâtre Villaret.

Ouvrir sur la carte de Lisbonne Y aller à pied

Théâtre VillaretAvenida Fontes Pereira de Melo, 30-A, 1050-122 Lisboa

À proximité

Personnes

4

Dates

5
  1. 10 janvier 1965

    Raul Solnado ouvre le théâtre Villaret.

  2. 26 mai 1969

    Première émission de « Zip-Zip », enregistrée ici en public.

  3. 29 décembre 1969

    Dernière émission de « Zip-Zip », où Manuel Freire chante de nouveau la « Pedra Filosofal » ; la RTP ne dit pas dans quelle salle.

  4. 1971

    Manuel Freire reçoit ici le « disque de bronze » de la « Pedra Filosofal ».

  5. 17 septembre 2026

    Réouverture après des travaux.

Vidéos

4
  • Manuel Freire chante la « Pedra Filosofal » (Pierre philosophale), poème d’António Gedeão sur une musique de lui, dans une édition numérique de World Music Records publiée le 1er février 2020. La maison de disques ne dit pas de quelle année date l’enregistrement ; la chanson a été entendue pour la première fois en public dans « Zip-Zip », au théâtre Villaret, en 1969.

    Page d’origine Licença padrão do YouTube — faixa entregue ao YouTube pela World Music Records; embed permitido (oEmbed)

    World Music Records (canal «Manuel Freire – Topic», do YouTube), sur YouTube. Le lecteur ne se connecte à ce site que lorsque vous appuyez sur « Écouter ».

Dans d’autres archives

Ceux-ci ne se consultent que sur le site de chaque institution.

Notes sur les sources3
  • Le jour du premier « Zip-Zip » : le 26 mai 1969 dans la vidéo de RTP Arquivos ; la photographie d’Almada Negreiros lors de cette première émission, également de RTP Arquivos, est datée du 24 mai.
  • Si toutes les émissions de « Zip-Zip » ont été enregistrées ici : RTP Arquivos situe au théâtre Villaret les extraits qu’elle conserve de mai à octobre 1969, mais la page de la dernière émission, du 29 décembre, n’indique pas la salle.
  • S’il y a dans le théâtre une plaque ou une marque qui rappelle « Zip-Zip » : on n’a trouvé aucune source qui le dise.

Vous en savez plus, ou vous avez un document ? Dites-le-nous.

Sources10
  1. 1Eurico de Barros, O Pátio das Antigas: O teatro que Raul Solnado construiu. Time Out Lisboa, 2023 — consulté le 4 octobre 2026
  2. 2Sobre o Teatro. Teatro Villaret (Força de Produção) — consulté le 4 octobre 2026
  3. 3Teatro Villaret em Lisboa (visita da imprensa antes da abertura, 6 de janeiro de 1965). RTP Arquivos — consulté le 4 octobre 2026
  4. 4Entrevista a Almada Negreiros no «Zip-Zip» (primeiro programa, 26 de maio de 1969). RTP Arquivos — consulté le 4 octobre 2026
  5. 5Almada Negreiros no Zip Zip (fotografia da primeira emissão, datada de 24 de maio de 1969). RTP Arquivos — consulté le 4 octobre 2026
  6. 6Zip Zip – Parte II (último programa da série, 29 de dezembro de 1969). RTP Arquivos — consulté le 4 octobre 2026
  7. 7Luís Freitas Branco, 1971. Os baladeiros e o sonho da Pedra Filosofal: «O que nos uniu foi o que nos separou». Observador, 2021 — consulté le 4 octobre 2026
  8. 8Jorge Mangorrinha, #44 «Trevo de Maio» (Maria do Amparo – Carlos Alberto Moniz), Carlos Alberto Moniz & Maria do Amparo, 1973 — série «50 canções a chamar Abril». Diário de Notícias, 2024 — consulté le 3 octobre 2026
  9. 9Agência Lusa, Teatro Villaret reabre em setembro com comédia «Dois + Dois». Conta-lá, 2026 — consulté le 4 octobre 2026
  10. 10Nominatim – OpenStreetMap (geocodificação). OpenStreetMap contributors (ODbL) — consulté le 2 octobre 2026

Coordonnées : OpenStreetMap (nó 3386123998, «Teatro Villaret»; Nominatim), consultado a 4 de outubro de 2026.

Menu

Apparence