Skip to content
Em Cada Esquina
An old black-and-white portrait of a woman with dark hair pinned up, seen in three-quarter view, in a dark jacket with a white lace collar at the neck.

Women of the resistance

Maria Veleda

1871–1955

Autor desconhecido, Public domain

Maria Carolina Frederico Crispin

A teacher and journalist from Faro, and a single mother, she gave evening classes to illiterate women and led the Republican League of Portuguese Women, advocating unrestricted votes for women.

Republicteacherwriter and journalistpresident of the Republican League of Portuguese Women (from 1911)advocate of unrestricted votes for womenfounder of the Obra Maternal (Maternal Work)
Born
26 February 1871, Faro
Died
8 April 1955, Lisbon
See on the map

Biography

Maria Veleda is the pen name of Maria Carolina Frederico Crispin, born in Faro on 26 February 1871.67 (Toponímia de Lisboa gives 26 November; this entry follows Natividade Monteiro’s biography, which matches her memoirs, which began to be published on the day she turned 79.) She contributed to dozens of newspapers and magazines and lived in hardship, as a teacher and single mother.2 In Lisbon she was the teacher in charge at the Dr Afonso Costa Republican School Centre, on Calçada de Arroios, where she set up free evening classes to teach women to read and write.21

In 1907 she belonged to the Portuguese Group for Feminist Studies — Toponímia de Lisboa says she chaired it, but Natividade Monteiro’s biography calls her only a member — and she joined Freemasonry under the symbolic name “Angústia” (Anguish).16 She was a founding member of the Republican League of Portuguese Women, in 1908, but was left out of its first board, because António José de Almeida found her “too red”;6 from August 1910, she edited its organ, A Mulher e a Criança (Woman and Child), which was followed by A Madrugada (The Dawn).123 Unlike Ana de Castro Osório and Carolina Beatriz Ângelo, who wanted the vote for women who were educated and who worked, she argued that the right to vote should only be accepted if it came without restrictions.4 In 1911, when Ana de Castro Osório left the League, she became its president, and she was the most visible voice in the struggle for women’s votes until 1915, when, tired and in disagreement over the League’s direction, she resigned from all her posts.126

With Ana de Castro Osório, Adelaide Cabete and Carolina Beatriz Ângelo she founded the Obra Maternal (Maternal Work), to take in abandoned children; she ran it and taught there.12 She joined the Democratic Party and founded the Women’s Association for Democratic Propaganda, which was dissolved in July 1916, when the Sacred Union was formed.1 She published the pamphlet Emancipação Feminina (Women’s Emancipation; Porto, 1902) and the lectures collected in A Conquista (The Conquest, 1909); her memoirs came out in 1950 in the newspaper República.16 She died in Lisbon on 8 April 1955.12

Walks

5

Places

5

Dates

5

People

6

They crossed paths with her

Videos

1
Sources7
  1. 1Maria Veleda na urbanização das mulheres. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consulted on 2 October 2026
  2. 2Maria Veleda. Wikipédia (pt) — consulted on 2 October 2026
  3. 3A Mulher e a Criança. Órgão da Liga Republicana das Mulheres (ficha descritiva). Almanaque Republicano (blogue) — consulted on 2 October 2026
  4. 4O sufrágio feminino no Parlamento na 1.ª República (ComunicAR n.º 71, março de 2021). Assembleia da República — consulted on 2 October 2026
  5. 5A feminista e republicana Ana de Castro Osório. Toponímia de Lisboa (Câmara Municipal de Lisboa) — consulted on 2 October 2026
  6. 6Natividade Monteiro, Maria Veleda (1871-1955). Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género (coleção Fio de Ariana), 2013 — consulted on 4 October 2026Cronologia e biografia — nasceu em Faro a 26 de fevereiro de 1871; «Emancipação Feminina» (Porto, 1902); em 1907 pertencia ao Grupo de Estudos Feministas; sócia fundadora da Liga em 1908, recusada para a primeira direção por António José de Almeida; dirigente da Liga a partir de 1911; demitiu-se de todos os cargos na Liga em 1915.
  7. 7Teresa Pinto, Recensão de «Memórias de Maria Veleda» (Natividade Monteiro, 2011). ex æquo, n.º 28, 2013 — consulted on 4 October 2026As memórias começaram a sair no «República» no domingo 26 de fevereiro de 1950, «data do septuagésimo nono aniversário da autora».

Menu

Appearance