Simone de Oliveira

Elle est née à Lisbonne en 1938 et a commencé à chanter dans la seconde moitié des années 1950.¹² En 1965, elle a représenté le Portugal au Grand Prix Eurovision de la chanson, à Naples, avec « Sol de Inverno » (Soleil d’hiver), et en 1967 elle a débuté comme actrice dans la pièce Lisboa à Noite (Lisbonne la nuit), au théâtre Avenida.³⁴

Le 24 février 1969, au théâtre São Luiz, elle a remporté le Grande Prémio TV da Canção avec la « Desfolhada Portuguesa », poème de José Carlos Ary dos Santos et musique de Nuno Nazareth Fernandes.⁶ Elle n’avait pas été le premier choix pour la chanter.⁷ Quand Ary lui a demandé si elle n’avait pas honte de la chanter, elle a répondu, a-t-elle raconté à la Visão : « Moi, non. J’ai des enfants et je les ai faits par plaisir ».⁸ La censure a laissé passer le vers « Qui fait un enfant le fait par plaisir » (Quem faz um filho, fá-lo por gosto), qui a heurté la morale la plus conservatrice ; au concours Eurovision de la chanson, à Madrid, la chanson a terminé à la 15e place.⁷

Cinquante ans plus tard, elle a raconté ce qui a suivi : elle a été insultée dans les restaurants et importunée dans la rue, « surtout par des hommes », et a failli être arrêtée ; lors d’un concert sur un terrain de football, un spectateur s’est levé pour protester contre le vers, elle lui a répondu depuis la scène, et la soirée s’est terminée avec la Garde nationale républicaine (GNR) à cheval.⁸ Peu de temps après, elle a perdu la voix de ces années-là, mais elle a continué à chanter et à jouer.⁸²