Simone de Oliveira

Nació en Lisboa en 1938 y empezó a cantar en la segunda mitad de los años cincuenta.¹² En 1965 representó a Portugal en el Gran Premio de Eurovisión, en Nápoles, con «Sol de Inverno» (Sol de invierno), y en 1967 debutó como actriz en la obra Lisboa à Noite (Lisboa de noche), en el Teatro Avenida.³⁴

El 24 de febrero de 1969, en el Teatro São Luiz, ganó el Grande Prémio TV da Canção con la «Desfolhada Portuguesa» (Deshoja portuguesa), poema de José Carlos Ary dos Santos y música de Nuno Nazareth Fernandes.⁶ No había sido la primera elección para cantarla.⁷ Cuando Ary le preguntó si no le daba vergüenza cantarla, respondió, según contó a la revista Visão: «Yo no. Tengo hijos y los hice por gusto».⁸ La censura dejó pasar el verso «Quien hace un hijo, lo hace por gusto» (Quem faz um filho, fá-lo por gosto), que ofendió a la moral más conservadora; en el Festival de Eurovisión, en Madrid, la canción quedó en el 15.º puesto.⁷

Cincuenta años después, contó lo que vino a continuación: fue insultada en los restaurantes y molestada en la calle, «sobre todo por hombres», y estuvo a punto de ser detenida; en un concierto en un campo de fútbol, un espectador se levantó para protestar contra el verso, ella le respondió desde el escenario, y la noche terminó con la Guardia Nacional Republicana (GNR) a caballo.⁸ Poco tiempo después perdió la voz de aquellos años, pero siguió cantando y actuando.⁸²