Misericórdia
Sede de la PVDE / PIDE / DGS
En el Chiado, la sede de la policía política: los archivos, los informadores y, en el tercer piso, los interrogatorios y la tortura. El 25 de Abril, los agentes dispararon desde aquí contra la multitud y mataron a cuatro personas.
Historia
El n.º 22 de la Rua António Maria Cardoso, en el Chiado, era un edificio de la Casa de Braganza. Aquí estuvo la sede de la policía política —PVDE, después PIDE y por último DGS, nombre que le dio el Gobierno de Marcelo Caetano por el Decreto-Ley n.º 49 401, del 24 de noviembre de 1969—:30 los servicios administrativos, los archivos y ficheros, los Servicios de Información, que trataban con los informadores, y los Servicios de Investigación, que interrogaban a los presos.1 Según el proyecto Memória Comum, la sede no funcionó a pleno rendimiento hasta 1938; hasta entonces, muchos presos quedaban incomunicados en comisarías de la Policía de Seguridad Pública (PSP).3
Los interrogatorios se hacían en el tercer piso. Memória Comum describe los métodos: palizas, la tortura del sueño y la de la «estatua» —el preso de pie, días enteros—, aplicadas por brigadas de agentes que se relevaban cada cuatro horas; descargas eléctricas, amenazas a la familia, la mentira de que los camaradas ya habían hablado. Contra las mujeres se sumaban el desnudamiento, los tocamientos y las ofensas de carácter sexual.56
La obrera Conceição Matos fue traída aquí el 21 de abril de 1965: golpeada durante días, desnudada, obligada a ensuciarse en la sala de interrogatorio y a limpiar el suelo con su propia ropa. «Quien mire aquel expediente sabe que yo nunca le hablé a la policía», dijo años después.8 Entre quienes la torturaron, nombró al inspector Tinoco y a la agente Madalena, contra los que declaró después del 25 de Abril.33 En 2005, a la puerta del edificio, Maria José Morgado —detenida en octubre de 1973— recordó las bofetadas y las humillaciones en la planta de los interrogatorios.9
También se murió aquí. El obrero Raul Alves cayó del tercer piso en 1958, a la vista de varios testigos —entre ellos la mujer del embajador de Brasil, cuya residencia daba a la parte trasera—.7 En 1964, el propio ministro del Interior consideró mejor llevar los interrogatorios al Reducto Sur de Caxias, también por la mala impresión que causaba el ir y venir de los presos por las calles del centro.1
El 25 de abril de 1974, la ocupación de la sede no figuraba en el plan del Movimiento de las Fuerzas Armadas, y la multitud se fue congregando a la puerta a lo largo del día para exigir la rendición de la policía. A primera hora de la noche, cuando Marcelo Caetano ya se había rendido en el Carmo, agentes de la DGS dispararon desde las ventanas: murieron Fernando Carvalho Giesteira, de 18 años, José James Harteley Barneto, de 38, João Guilherme Rego Arruda, de 20, y Fernando Luís Barreiros dos Reis, de 23. Hubo decenas de heridos. Nunca se aclaró quién disparó.252
Cercada por la caballería y, de madrugada, por infantes de marina, la DGS se rindió en la mañana del 26 de abril. El director, Silva Pais, declaró su adhesión al Movimiento —y descolgó él mismo de la pared uno de los retratos de los dirigentes del régimen—.20
El edificio fue vendido y convertido en un complejo residencial de lujo, cuya publicidad omitía lo que allí había ocurrido.10 Contra ese borrado nació, en 2005, el movimiento Não Apaguem a Memória («No borren la memoria»).
Recorridos
2
Dónde
Mapa con la ubicación de Sede de la PVDE / PIDE / DGS.
Abrir en el mapa de Lisboa Ir a pie
Cerca de aquí

Teatro São Luiz
20 m · 1 min a pie

Gobierno Civil de Lisboa y 1.ª Comisaría de la PSP
160 m · 2 min a pie

Redacción del periódico «A Capital» (Rua do Norte, 3)
170 m · 3 min a pie

Rádio Renascença (estudios de la Rua Capelo)
190 m · 3 min a pie
Personas
9
- Conceição Matos n. 1936Interrogada y torturada en la sede de la PIDE tras su detención (21 de abril de 1965)
- Fernando Giesteira 1955–1974Muerto por los disparos de la DGS (25 de abril de 1974)
- Fernando Reis 1950–1974Muerto por los disparos de la DGS (25 de abril de 1974)
- Helena Pato n. 1939Su marido fue llevado a la sede al regresar a Portugal; en 2010 habló en la inauguración de la placa municipal (noviembre de 1965)
- João Arruda 1954–1974Herido de muerte por los disparos de la DGS (25 de abril de 1974)
- José Barneto 1935–1974Muerto por los disparos de la DGS (25 de abril de 1974)
- Maria José Morgado n. 1951Interrogada, abofeteada y humillada en la sede; en 2005 dio testimonio a la puerta del edificio (octubre de 1973)
- Raul Alves 1914–1958Muerto al caer del 3.er piso de la sede (31 de julio de 1958)
- Silva Pais 1905–1981Rindió la sede de la DGS (26 de abril de 1974)
Fechas
15
1938
La sede pasa a funcionar a pleno rendimiento (según Memória Comum).
1958
Muerte del obrero Raul Alves, caído desde el tercer piso.
21 de abril de 1965
Conceição Matos es traída a la sede y torturada.
24 de noviembre de 1969
El Decreto-Ley n.º 49 401 crea la Dirección General de Seguridad (DGS), que sustituye a la PIDE.
25 de abril de 1974
Agentes de la DGS disparan contra la multitud: cuatro muertos y decenas de heridos.
26 de abril de 1974
La DGS se rinde por la mañana.
25 de abril de 1980
Un grupo de ciudadanos coloca una placa con los nombres de los cuatro muertos.
5 de octubre de 2005
Nace el movimiento Não Apaguem a Memória.
3 de abril de 2024
El Ayuntamiento de Lisboa descubre una nueva placa, con un código para las biografías de las víctimas.
29 ago. 1933
Creada la Policía de Vigilancia y Defensa del Estado (PVDE)22 oct. 1945
La policía política pasa a llamarse PIDE31 jul. 1958
Raul Alves cae del tercer piso de la sede de la PIDE27 abr. 1962
Detención de las Mujeres de Couçooct. 1973
Detención y tortura de Maria José Morgado25 abr. 2010
Una placa municipal señala la antigua sede de la PIDE/DGS
Vídeos
9
Conceição Matos y Domingos Abrantes cuentan juntos, en un testimonio recogido por el museo el 7 de octubre de 2015, la clandestinidad, las detenciones y la tortura. Las palabras clave del museo incluyen la cárcel del Aljube, Caxias, los interrogatorios de la PIDE y la fuga de Caxias.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Museu do Aljube
Museu do Aljube Resistência e Liberdade, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».
El coronel Rodrigo Sousa e Castro habla del camino de Salgueiro Maia «del Terreiro do Paço al Largo do Carmo» y de la PIDE/DGS, de la toma de su sede a la extinción de la policía política. Es la segunda sesión del «Roteiro Didáctico e Pedagógico» (Itinerario didáctico), un curso de la Asociación 25 de Abril publicado en el canal de la asociación en 2021.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Associação 25 de Abril
Associação 25 de Abril, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».
Reportaje del Ayuntamiento de Lisboa sobre la placa que el movimiento Não Apaguem a Memória y el Ayuntamiento descubrieron en las conmemoraciones del 25 de Abril de 2010, en la Rua António Maria Cardoso, junto a la antigua sede de la PIDE. La placa señala el lugar donde la policía política detuvo, golpeó y torturó a resistentes, y desde donde, el día de la Revolución, sus agentes dispararon contra el pueblo.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Câmara Municipal de Lisboa
Câmara Municipal de Lisboa, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».
En la serie «Fora da Caixa» (Fuera de la Caja), en la que el Centro de Documentación 25 de Abril de la Universidad de Coímbra muestra piezas de su archivo, el décimo episodio presenta una grabación de los disparos que se oyeron durante el cerco a la sede de la PIDE/DGS, en 1974. Se publicó el 25 de abril de 2021.
Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial do Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra
Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».
En otros archivos
Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 26 de abril de 1974 · 2 minPrisão de Agentes da PIDE-DGSLa sede de la PIDE/DGS, en la Rua António Maria Cardoso, cercada por militares y por civiles. Dos agentes sorprendidos cuando intentaban huir son llevados por los soldados al Cuartel del Carmo; la pieza no tiene sonido.Abrir en el archivo
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 3 de mayo de 1974 · 23 minVisita às instalações da PIDE/DGS em LisboaPeriodistas portugueses y extranjeros, con João Bénard da Costa, entran en la sede de la extinta PIDE/DGS, en la Rua António Maria Cardoso. Ven salas destrozadas, ficheros de ciudadanos, el puesto que grababa las llamadas y a un militar que descuelga de la pared el retrato de Salazar.Abrir en el archivo
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 7 de mayo de 1974 · 52 minCaminhos da LiberdadeRetrospectiva de RTP, hecha solo con imágenes de su archivo, de la semana que va del golpe militar al 1.º de Mayo de 1974. Muestra, entre otros momentos, la liberación de los presos de Caxias, el cerco al periódico «Época», donde se había refugiado un agente de la PIDE/DGS, el desfile de las Fuerzas Armadas en el Rossio, las instalaciones de la PIDE/DGS el 27 de abril y las llegadas de Mário Soares y de Álvaro Cunhal.Abrir en el archivo
- RTP Arquivos · Vídeo · emitido el 31 de agosto de 1992 · 31 minEm Nome dos Amanhãs que Cantam – Parte IPrograma de Diana Andringa sobre los presos políticos del Estado Novo («Estado Nuevo»), con imágenes del Aljube, de la sede de la PIDE, de Caxias, de Peniche y de Tarrafal. Antiguos presos cuentan su prisión, un exinspector de la PIDE/DGS justifica a la policía, y hablan Fernando Rosas y Luandino Vieira.Abrir en el archivo
Notas sobre las fuentes10
- La hora de los disparos del 25 de abril: «hacia las 20.15» (Asociación 25 de Abril), «cerca de las 20.30» (Museo del Aljube), las 21.00 (cronología de la Comisión Portuguesa de Historia Militar); la placa de 1980 dice «en la tarde». La rendición del 26 de abril: hacia las 9.00 o las 9.30.
- Coordenadas: el n.º 22 no está geocodificado en OpenStreetMap; se usó el punto del tramo de la calle que devolvió Nominatim.
- Nombre comercial actual del complejo residencial: Esquerda.net (2009) menciona el «site do Paço do Duque» (sitio web del Paço do Duque); no se ha confirmado si la denominación se mantiene en 2026.
- La cronología de la CPHM registra además que un miembro de la DGS capturado en la calle fue abatido a tiros cuando intentaba huir; no se ha encontrado confirmación en otra fuente.
- António Lopes Almeida (1949): la Comisión 50 Años sitúa su muerte en una sala del tercer piso de la sede; Memória Comum dice que murió en la cárcel del Aljube, el 21/1/1949.
- Disparos anteriores: Jofre Alves (CD25A) menciona ráfagas a las 13.30 con cinco heridos y un muerto a las 16.15 —no confirmado en otras fuentes—.
- Número de portal: 22 (Asociación 25 de Abril, Time Out) o 20 (Observador).
- El texto exacto y la ubicación actual de las placas de 1980 y de 2010 —si siguen en el mismo sitio— y a cuál de ellas vino a sustituir la de 2024: «la que existía hasta entonces, pero que no contenía datos correctos», según Olhares de Lisboa.
- Las cinco «Mujeres de Couço» (Mulheres do Couço), detenidas en 1962, habrían sido interrogadas y torturadas en esta sede — solo lo dice Wikipedia. El testimonio de una de ellas, Maria Custódia Chibante (Esquerda.net, «Mulheres de Abril»), no lo confirma: dice que fue detenida el 27 de mayo de 1962 (Wikipedia da el 27 de abril), que el primer interrogatorio fue en Caxias y que, las dos veces que la llevaron a la Rua António Maria Cardoso, solo hubo amenazas; no dice dónde fueron los interrogatorios con palizas y la «estatua».
- Cuántas personas murieron en los disparos del 25 de abril: cuatro, según las fuentes del texto; cinco, en un vídeo del Ayuntamiento de Lisboa de 2010 sobre la placa.
¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.
Fuentes33
- 1A sede e as delegações da PIDE. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 2Sede da Pide/DGS (Locais de Abril). Associação 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 3Cárceres do império. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 2 de octubre de 2026
- 47. Isolamento e «celas disciplinares». Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 2 de octubre de 2026
- 5Métodos de tortura. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 2 de octubre de 2026
- 6A tortura como sistema. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 2 de octubre de 2026
- 7Raul Alves. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 2 de octubre de 2026
- 8Maria da Conceição Rodrigues de Matos. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 2 de octubre de 2026
- 9À soleira da porta da Pide. Jornal de Notícias (13/3/2005) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 10Sede da PIDE transformada em condomínio de luxo. Correio da Manhã — consultado el 2 de octubre de 2026
- 11Placa da ex-sede da PIDE: reposta mas em local escondido. Esquerda.net (29/12/2009) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 12Inauguração da placa sinalizadora junto à antiga sede da PIDE/DGS. Caminhos da Memória (blogue ligado ao movimento Não Apaguem a Memória, 27/4/2010) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 13Esta semana, e sempre, a rua lembra os quatro homens assassinados pela PIDE/DGS. Time Out Lisboa (1/4/2024) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 14Fernando Carvalho Giesteira (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consultado el 2 de octubre de 2026
- 15José James Harteley Barneto (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consultado el 2 de octubre de 2026
- 16João Guilherme Rego Arruda (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consultado el 2 de octubre de 2026
- 17Fernando Luís Barreiros dos Reis (biografia). Museu do Aljube Resistência e Liberdade — consultado el 2 de octubre de 2026
- 18O golpe militar de 25 de Abril de 1974. Uma cronologia (Abílio Pires Lousada e Humberto Nuno de Oliveira), Revista Portuguesa de História Militar, IV, n.º 6. Comissão Portuguesa de História Militar / Ministério da Defesa (jun. 2024) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 19Nominatim – OpenStreetMap (geocodificação). OpenStreetMap contributors (ODbL) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 20Movimentações do dia 25 de Abril. Associação 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 21Operação Viragem Histórica. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
- 22O 25 de Abril para os mais novos – Cronologia hora a hora. Centro de Documentação 25 de Abril – Universidade de Coimbra — consultado el 2 de octubre de 2026
- 23Cronologia do 25 de Abril, por Jofre Alves (blogue Abril de Novo, 2010), na Biblioteca Digital do CD25A. Centro de Documentação 25 de Abril – Universidade de Coimbra — consultado el 2 de octubre de 2026
- 24Os mortos pela PIDE em 25 de Abril. Esquerda.net — consultado el 2 de octubre de 2026
- 2525 de Abril de 1974. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 26Mónicas (testemunho de Magda Fonseca). URAP – União de Resistentes Antifascistas Portugueses — consultado el 2 de octubre de 2026
- 27Conceição Matos. Wikipédia (português) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 28Mulheres do Couço. Wikipédia (português) — consultado el 2 de octubre de 2026
- 29PIDE: Homenagem aos quatro cidadãos assassinados em 25 de Abril de 1974. Olhares de Lisboa (abril de 2024) — consultado el 3 de octubre de 2026A Câmara de Lisboa inaugurou a placa a 3 de abril de 2024; vem substituir «a que existia até então, mas que não continha dados correctos», e tem um código QR para as biografias dos quatro mortos.
- 30Decreto-Lei n.º 49 401, de 24 de novembro de 1969 (Diário do Governo, I série, n.º 275). Diário do Governo (Imprensa Nacional), no Diário da República Eletrónico, 1969 — consultado el 3 de octubre de 2026
- 31Fernando Carvalho Giesteira. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 4 de octubre de 2026Dá-o com 17 anos, nascido em Vreia de Jales (Vila Pouca de Aguiar), filho de Amândio Gomes Giesteira e de Emília de Carvalho.
- 32João Guilherme Rego Arruda. Memória Comum – Memorial aos Presos e Perseguidos Políticos — consultado el 4 de octubre de 2026Ficha de João Guilherme Rego Arruda, um dos quatro mortos pelos disparos da sede da DGS a 25 de abril de 1974.
- 33Anabela Mota Ribeiro, Conceição Matos e Domingos Abrantes (entrevista). Público (2014), republicada em anabelamotaribeiro.pt, 2014 — consultado el 4 de octubre de 2026Domingos Abrantes — «Fomos pela segunda vez para a clandestinidade no dia 6 de Fevereiro de 1974. À boca do 25 de Abril.»
Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.