Sede de los Servicios de Censura / «Examen Previo» (1969-1974)

La censura previa de prensa acompañó a toda la dictadura y cambió varias veces de casa, siempre en el eje Carmo–Bairro Alto–Restauradores, cerca de las redacciones. El investigador Joaquim Cardoso Gomes identificó las sedes sucesivas: el cuartel de la Guardia Nacional Republicana (GNR) del Carmo (del 22 de junio de 1926 a 1934); Rua Nova da Trindade, 62, 1.º (1934-1943, edificio desaparecido); Largo Trindade Coelho, 9, 1.º (1943-1947/48); Calçada da Glória, 9, 2.º, en el edificio del Palácio Foz (1947/48-1961); Rua de São Pedro de Alcântara, 45, 2.º (11/6/1961-1968, con entrega de pruebas por la Rua do Diário de Notícias, 150; la revista JJ – Jornalismo & Jornalistas, donde salió el estudio, la ilustra con el Palácio Ludovice, donde también funcionó el Secretariado de Propaganda Nacional, el SPN); Rua de São Pedro de Alcântara, 81, bajo (11/12/1968-1969); y, por último, Rua da Misericórdia, 125, 1.º, a partir del 22 de septiembre de 1969.¹

Los periódicos enviaban las pruebas de página por mensajero y las recibían de vuelta selladas con «Visado por la Censura»³ —el «lápiz azul», como se la conoció—. La estructura era pequeña —entre 70 y 90 censores y 30 auxiliares, una décima parte de la PIDE/DGS, según Cardoso Gomes—, pero condicionaba toda la información. En 1972 los servicios pasaron a llamarse «Examen Previo», sin cambios en la práctica.¹

Muchos textos de mujeres cayeron en esta criba: a Diana Andringa, cuando trabajaba en Vida Mundial, le cortaron un artículo sobre la guerra colonial en Angola;⁵ Minha Senhora de Mim (Mi señora de mí), de Maria Teresa Horta (1971), fue requisado por la PIDE;⁶ y las Novas Cartas Portuguesas (Nuevas cartas portuguesas, 1972) fueron retiradas de la circulación poco después de publicarse y llevaron a sus autoras a los tribunales. El silencio impuesto a los periódicos sobre ese proceso fue tal que, en cierto momento, ni siquiera podían publicarse la fecha y la hora de las vistas.⁴

Enfrente, al otro lado de la calle, estaba la redacción del República, el diario más identificado con la oposición. El 25 de abril de 1974, el periódico salió con la frase «Este periódico no ha sido visado por ninguna Comisión de Censura» (Este jornal não foi visado por qualquer Comissão de Censura), y los censores abandonaron las instalaciones a la multitud. En la mañana del 26 hubo un asalto popular a la sede; poco antes, el último responsable, Mário Bento, había aconsejado a un coronel que se quedara «quieto y callado».¹