Sérgio Godinho

Nació en Oporto el 31 de agosto de 1945. A los 20 años se marchó de Portugal porque se negaba a combatir en la guerra colonial y vivió exiliado en Ginebra, París, Ámsterdam, en Brasil y en Vancouver.¹ El 10 de noviembre de 1970 fue el primero en cantar, en la Mutualité, en París, en el concierto «La Chanson de Combat Portugaise», con José Mário Branco, Tino Flores, Luís Cília y José Afonso.²

En 1971 participó, como músico y autor, en Mudam-se os Tempos, Mudam-se as Vontades (Cambian los tiempos, cambian las voluntades), el primer disco en solitario de José Mário Branco.¹ Su primer LP, Os Sobreviventes (Los supervivientes), se grabó en abril de ese año —y no se publicó hasta septiembre de 1972, por estrategia de la discográfica— en el Château d'Hérouville, en Francia, con José Mário Branco como productor y a la flauta; una de las canciones, «Que força é essa» (Qué fuerza es esa), hablaba a los obreros mal pagados en Portugal y en la emigración: «Te vi trabajar el día entero» (Vi-te a trabalhar o dia inteiro).³ En Portugal, la censura prohibió el disco, lo autorizó y volvió a prohibirlo; aun así, en 1973 la Casa da Imprensa le concedió el Premio de la Prensa al mejor disco.¹³

Según el Museo del Aljube, volvió a Portugal un año después de la revolución.¹ Su tercer LP, À Queima-Roupa (A quemarropa), abre con «Liberdade» (Libertad), canción que había empezado a grabar en Canadá y que fue de las más escuchadas en los primeros tiempos después del 25 de Abril.⁵ En 1980 cantó en el Coliseu, en el 10.º aniversario de la Confederación General de los Trabajadores Portugueses – Intersindical Nacional (CGTP-IN), con José Afonso, Adriano Correia de Oliveira, Luísa Basto, Paulo de Carvalho y José Mário Branco.⁴