Saltar al contenido
Em Cada Esquina
El Edificio Franjinhas, en la esquina de la Rua Braamcamp con la Rua Castilho, en 2019. GualdimG, CC BY-SA 4.0

1 de 3

Edificio de oficinas de hormigón visto, con la fachada cubierta de pequeños arcos y viseras en relieve que le dan aspecto de flecos, en una esquina, bajo un cielo azul oscuro.
El Edificio Franjinhas, en la esquina de la Rua Braamcamp con la Rua Castilho, en 2019. GualdimG, CC BY-SA 4.0

Santo António

Edificio Franjinhas — el restaurante de los claveles

Aquí funcionaba el Sir, el restaurante donde trabajaba Celeste Caeiro. Cumplía un año el 25 de abril de 1974: no abrió, y los claveles comprados para la fiesta se dieron a las empleadas —los claveles que Celeste llevó a la Baixa—.

Hoy: Edificio Franjinhas
Ver en el mapa

Historia

El Sir, un restaurante de autoservicio, abrió en este edificio en abril de 1973. Para el primer aniversario, los dueños compraron claveles para regalar a las clientas —y, según el Observador, una copa de oporto a los clientes—.1

En la mañana del 25 de abril de 1974, cuando Celeste Caeiro llegó, a las nueve, el dueño anunció que el local no iba a abrir, «porque se está produciendo una revolución». Los claveles se sacaron del almacén y se repartieron entre las empleadas, para que no se marchitaran. Celeste se llevó un ramo y fue en metro a la Baixa.2 Lo que siguió se cuenta en la Rua do Carmo.

El edificio, de Nuno Teotónio Pereira y João Braula Reis, recibió el Premio Valmor de 1971 y es Monumento de Interés Público desde 2011.3 Nuno Teotónio Pereira estuvo entre los detenidos de la vigilia de la Capilla do Rato; a finales de 1973 fue apaleado y sometido a la tortura del sueño.4

Siete semanas antes de la revolución, el 5 de marzo de 1974, el Movimiento de los Capitanes convocó aquí una reunión plenaria clandestina; ese mismo día, la trasladó a Cascais, donde se asumió como irreversible la opción del golpe.5

Notas sobre las fuentes3
  • O número de porta (o OpenStreetMap e uma publicação da Câmara apontam a Rua Braamcamp, 9) e a loja exata do restaurante.
  • A data de abertura do Sir (25/4/1973) e o pormenor do cálice de Porto vêm da imprensa, não de fonte institucional.
  • Se há marca evocativa de Celeste Caeiro no edifício.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes9
  1. 1Morreu Celeste Caeiro, a mulher que distribuiu cravos aos militares no 25 de Abril. Tinha 91 anos. Observador — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Onde eu estava há 50 anos por... Celeste Caeiro. Diário de Notícias — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3Edifício Franjinhas. Wikipédia (português) — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4«A paz é possível»: algumas notas sobre o caso da Capela do Rato (António de Araújo). Lusitania Sacra, 2.ª série, 16 (2004), pp. 431-463 – Universidade Católica Portuguesa — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Reunião de Cascais. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
  6. 625 de Abril. Celeste Caeiro, a mulher que pintou Lisboa e o país de cravos. A Mensagem de Lisboa — consultado el 2 de octubre de 2026
  7. 7«Fui para ao pé do soldado e digo assim: 'Olhe, não tenho cigarros mas tenho aqui este cravinho'»: Celeste Caeiro (1933-2024). CNN Portugal — consultado el 2 de octubre de 2026
  8. 8Celeste e Guilhermina: a flor do acaso (António Araújo, 28/7/2024). Diário de Notícias — consultado el 2 de octubre de 2026
  9. 9Franjinhas. Nuno Teotónio Pereira — arquivo e memória (nunoteotoniopereira.pt) — consultado el 4 de octubre de 2026Edifício de Nuno Teotónio Pereira e João Braula Reis, no cruzamento das ruas Braamcamp e Castilho, projetado e construído entre 1965 e 1969; Prémio Valmor de 1971 (entregue em 1973); monumento de interesse público desde 21 de junho de 2011.

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.

Menú

Aspecto