Saltar al contenido
Em Cada Esquina
La Capilla do Rato, en la Calçada Bento da Rocha Cabral, en 2023. GualdimG, CC BY-SA 4.0

1 de 3

Edificio alargado y bajo de fachada color salmón, con ventanas con marco de piedra, algunas enrejadas, a lo largo de una calle en cuesta, bajo un cielo azul.
La Capilla do Rato, en la Calçada Bento da Rocha Cabral, en 2023. GualdimG, CC BY-SA 4.0

Santo António

Capilla do Rato

En el paso de 1972 a 1973, católicos contrarios a la guerra colonial hicieron aquí una vigilia de 48 horas. Fue una mujer, Maria da Conceição Moita, quien la anunció al micrófono; la policía antidisturbios puso fin a la vigilia y se llevó a decenas de personas.

Hoy: Capilla do Rato (Capilla de Nuestra Señora de la Bonanza)Hay una marca en el lugar
Ver en el mapa

Historia

El 30 de diciembre de 1972, al final de la misa de las 19.30, seis personas se acercaron al altar de esta capilla. Una mujer, la educadora Maria da Conceição Moita, fue al micrófono y anunció, en nombre de un grupo de cristianos, una vigilia de 48 horas, en ayuno, contra la guerra colonial.1 La vigilia la habían preparado católicos vinculados al Boletim Anti-Colonial —ella, Isabel Pimentel, Luís Moita, Nuno Teotónio Pereira— y estudiantes.2

El día 31, unas trescientas personas aprobaron una moción que repudiaba la política del Gobierno de «proseguir una guerra criminal» y denunciaba la «complicidad de la jerarquía de la Iglesia católica». Al final de la tarde, la capilla fue cercada por la policía antidisturbios, con perros; hacia las 20.45 se dieron diez minutos para salir. Los presentes cantaron, y algunos resistieron sentados. Decenas de personas fueron llevadas a comisaría; catorce pasaron al Gobierno Civil y, de madrugada, a Caxias.32

Entre las mujeres de la vigilia, el historiador António de Araújo nombra, además de Conceição Moita, a Isabel Pimentel y a la bibliotecaria Maria Benedita Galamba de Oliveira, que dirigió las oraciones cuando entró la policía. De los once funcionarios públicos que recurrieron el despido decidido por el Consejo de Ministros, siete eran mujeres.1

La represión no terminó ahí. En un proceso de la DGS abierto en Caxias en noviembre de 1973, Conceição Moita fue abofeteada hasta desmayarse y sometida varias veces a la tortura del sueño —la primera durante siete días y ocho noches, con catorce horas de «estatua»—.1

Sophia de Mello Breyner Andresen firmó los escritos colectivos de solidaridad con la vigilia; su presencia en la capilla no la confirman los testimonios.4 El 14 de diciembre de 2022, la Comunidad de la Capilla do Rato fue nombrada miembro honorario de la Orden de la Libertad.10 El 25 de marzo de 2024, la Comisión Conmemorativa de los 50 Años del 25 de Abril inauguró en el Jardim das Amoreiras, a pocos pasos, un memorial a la vigilia, de Cristina Ataíde: dos muretes de mármol de Vila Viçosa, ya inclinados, que dejan entre sí un paso estrecho —el poder represor, dijo la artista, «ya en caída».1112

Recorridos

1

Dónde

Mapa con la ubicación de Capilla do Rato.

Abrir en el mapa de Lisboa Ir a pie

Capilla do RatoCalçada Bento da Rocha Cabral, 1-B, 1257-047 Lisboa

Cerca de aquí

Personas

4

Fechas

7
  1. 30 de diciembre de 1972, 19.30

    Maria da Conceição Moita anuncia al micrófono la vigilia de 48 horas contra la guerra colonial.

  2. 31 de diciembre de 1972, 20.45

    La policía antidisturbios ordena desalojar la capilla y lleva a decenas de personas a comisaría.

  3. 1 de enero de 1973

    Catorce detenidos pasan del Gobierno Civil a Caxias.

  4. noviembre de 1973

    Proceso de la DGS en Caxias: Conceição Moita es torturada.

  5. 14 de diciembre de 2022

    La Comunidad de la Capilla do Rato es nombrada miembro honorario de la Orden de la Libertad.

  6. 25 de marzo de 2024

    Memorial a la vigilia, de Cristina Ataíde, en el Jardim das Amoreiras.

  7. 24 nov. 1973

    Proceso de la DGS contra el grupo anticolonial y las Brigadas Revolucionarias

Vídeos

3
  • Cincuenta años después, organizadores y participantes de la vigilia volvieron a la Capilla do Rato, el 14 de diciembre de 2022, para recordarla y debatir lo que significó: hablan Isabel do Carmo y Jorge Wemans, con el periodista António Marujo como moderador. La conversación estuvo precedida por el descubrimiento de la placa de los 50 años y por la «Cantata da Paz» (Cantata de la Paz), cantada de nuevo por Francisco Fanhais, y al final el presidente de la República condecoró a la Comunidad de la Capilla do Rato con la Orden de la Libertad.

    Página original Licença padrão do YouTube — embed permitido pelo canal oficial da Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril

    Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril, en YouTube. El reproductor solo se conecta a ese sitio cuando pulse «Ver».

En otros archivos

Estos solo se pueden ver en el sitio web de cada archivo.

Notas sobre las fuentes3
  • Cuántas personas fueron llevadas a comisaría: se suele hablar de 91, cifra que António de Araújo repite sin confirmarla (el informe del capitán Américo Maltez, de la PSP, da 74 identificadas, y el relato de los participantes, unas 40 en la capilla); unas 60 según Eloísa Aragão y la Wikipedia; «cerca de medio centenar» según RTP Ensina.
  • El papel de las Brigadas Revolucionarias: Carlos Antunes dijo que las BR tuvieron un papel central y que fue él quien decidió que Conceição Moita leería la declaración; Isabel do Carmo y los organizadores católicos dicen que la decisión fue de los católicos.
  • La presencia de Sophia de Mello Breyner Andresen en la capilla: una fuente secundaria a favor (João Miguel Almeida, 2008), testimonios que no la confirman.

¿Sabe más o tiene algún documento? Cuéntenoslo.

Fuentes12
  1. 1«A paz é possível»: algumas notas sobre o caso da Capela do Rato (António de Araújo). Lusitania Sacra, 2.ª série, 16 (2004), pp. 431-463 – Universidade Católica Portuguesa — consultado el 2 de octubre de 2026
  2. 2Vigília da Capela do Rato. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consultado el 2 de octubre de 2026
  3. 3Caso da Capela do Rato. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consultado el 2 de octubre de 2026
  4. 4Sophia de Mello Breyner Andresen: militância antifascista a partir da crise do Estado Novo (tese de doutoramento, Eloísa da Silva Aragão, 2017). Universidade de São Paulo — consultado el 2 de octubre de 2026
  5. 5Vigília da Capela do Rato. Wikipédia — consultado el 2 de octubre de 2026
  6. 6A vigília na capela do Rato. RTP Ensina — consultado el 2 de octubre de 2026
  7. 7Maria da Conceição Moita. Wikipédia — consultado el 2 de octubre de 2026
  8. 8Cópia de abaixo-assinado enviado ao Presidente do Conselho sobre os acontecimentos na capela da Calçada Bento da Rocha Cabral (cota 07525.010.001). Casa Comum – Fundação Mário Soares e Maria Barroso — consultado el 2 de octubre de 2026
  9. 9A Paz é Obrigatória – comunicado sobre a Capela do Rato (cota 07500.021.001). Casa Comum – Fundação Mário Soares e Maria Barroso — consultado el 2 de octubre de 2026
  10. 10Entidades nacionais agraciadas com ordens portuguesas — pesquisa «Capela». Presidência da República, Ordens Honoríficas Portuguesas — consultado el 4 de octubre de 2026Registo «Comunidade da Capela do Rato — Liberdade — MH — 2022/12/14»: membro honorário da Ordem da Liberdade a 14 de dezembro de 2022.
  11. 11Inauguração de Memorial à Vigília da Capela do Rato, da artista Cristina Ataíde. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril, 2024 — consultado el 4 de octubre de 2026A 25 de março de 2024, às 18h30, a Comissão inaugurou no Jardim das Amoreiras um memorial à vigília, de Cristina Ataíde, em mármore de Vila Viçosa — dois muretes inclinados que formam uma passagem estreita, o «poder repressor» já «em queda».
  12. 1225 de Abril: Memorial à Vigília da Capela do Rato inaugurado em Lisboa. Agência Ecclesia, 2024 — consultado el 4 de octubre de 2026Notícia de 27 de março de 2024 — a escultura foi inaugurada «esta segunda-feira» (25 de março) no Jardim das Amoreiras, com a presidente da Comissão Comemorativa, Maria Inácia Rezola, e o presidente da Câmara de Lisboa.

Coordenadas: OpenStreetMap (Nominatim), consultado a 2 de outubro de 2026.

Menú

Aspecto