Skip to content
Em Cada Esquina

People

João Paulo Diniz

b. 1949

The Emissores Associados de Lisboa announcer who, at 22:55 on 24 April 1974, introduced and put on the air “E Depois do Adeus” (And After the Goodbye), the MFA’s first signal.

Culture and censorshipradio announcerjournalist
Born
1949
See on the map

Biography

He was born in 1949.4 He was an announcer at Emissores Associados de Lisboa, on Avenida Elias Garcia, when, at 22:55 on 24 April 1974, he announced live: “It is five minutes to eleven. With you, Paulo de Carvalho with Eurofestival 74, ‘E Depois do Adeus’” (Faltam cinco minutos para as vinte e três horas. Convosco, Paulo de Carvalho com o Eurofestival 74, “E Depois do Adeus”).12

Paulo de Carvalho’s song was the first signal of the Armed Forces Movement: the cue for the units taking part to begin preparing for the troops to move out.12 He knew this. By his own account, he was approached by José Costa Martins, an Air Force officer he had met in Guinea, and on 22 April he met Otelo Saraiva de Carvalho at the Apolo 70 shopping centre, where they explained that they needed a signal over the radio. Otelo was thinking of a song by José Afonso; Diniz pointed out that it was banned and suggested “E Depois do Adeus”. For him, the signal was above all the sentence with which he announced it.67 The Aljube Museum plays the recording, with João Paulo Diniz’s voice, in its exhibition.3 He went on to a career in radio as a journalist, announcer and director: he headed the news at Rádio Comercial and was an adviser to the management of Antena 1.5

Notes on the sources1
  • His year of birth, 1949, comes from Wikidata; CNN Portugal (2024) says he was 25 in April 1974, which gives 1948 or 1949.

Do you know more, or do you have a document? Tell us.

Sources7
  1. 1Movimentações do dia 25 de Abril. Associação 25 de Abril — consulted on 2 October 2026
  2. 2Operação Viragem Histórica. Comissão Comemorativa 50 Anos 25 de Abril — consulted on 2 October 2026
  3. 325 de Abril de 1974. Museu do Aljube Resistência e Liberdade (EGEAC) — consulted on 2 October 2026
  4. 4João Paulo Diniz (Q130552339). Wikidata — consulted on 2 October 2026
  5. 5João Paulo Diniz («Há Conversa»). RTP Arquivos — consulted on 4 October 2026Entrevista biográfica de Maria João Gama a João Paulo Diniz — jornalista, locutor, diretor de informação da Rádio Comercial, entre outros cargos —, com esta grafia do apelido.
  6. 625 de Abril, 50 anos: toca a senha «E depois do adeus». CNN Portugal, 2024 — consulted on 4 October 2026Testemunho de João Paulo Diniz, «um rapaz de 25 anos» — contactado por Costa Martins, encontrou-se com Otelo a 22 de abril de 1974 no Apolo 70 e sugeriu «E Depois do Adeus»; «a senha era a frase».
  7. 7«Faltam cinco minutos para as 23 horas» – João Paulo Diniz fala sobre a senha que mudou o país. Correio do Ribatejo, 2023 — consulted on 4 October 2026Diniz conta o contacto de José Costa Martins, da Força Aérea, e o encontro com Otelo no Apolo 70, onde lhe explicaram a senha para as unidades da região de Lisboa.

Menu

Appearance